Передал нам Айюб ибн Мухаммад ар-Ракки, передал нам Му‘аммар ибн Сулейман, передал нам Абдуллах ибн Бишр от аль-А‘маша, от ‘Амру ибн Мурры, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от племянника Зейнаб (жены ‘Абдуллаха), от Зейнаб, которая сказала: «К нам заходила пожилая женщина и читала заговоры от рожистого вос
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 3530مرفوعГлава о развешивании амулетов (тамамим)كَانَتْ عَجُوزٌ تَدْخُلُ عَلَيْنَا تَرْقِي مِنَ الْحُمْرَةِ ، وَكَانَ لَنَا سَرِيرٌ طَوِيلُ الْقَوَائِمِ ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ إِذَا دَخَلَ تَنَحْنَحَ وَصَوَّتَ ، فَدَخَلَ يَوْمًا ، فَلَمَّا سَمِعَتْ صَوْتَهُ احْتَجَبَتْ مِنْهُ ، فَجَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِي ، فَمَسَّنِي فَوَجَدَ مَسَّ خَيْطٍ ،
- Хадис 3531مرفوعГлава о развешивании амулетов (тамамим)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا فِي يَدِهِ حَلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ ، فَقَالَ: مَا هَذِهِ الْحَلْقَةُ؟ قَالَ: هَذِهِ مِنَ الْوَاهِنَةِ ، قَالَ: انْزِعْهَا ، فَإِنَّهَا لَا تَزِيدُكَ إِلَّا وَهْنًا
«Что это за кольцо?» Тот ответил: «Это от слабости (вахина)». Пророк ска
- Хадис 3532مرفوعГлава о нашре (снятии колдовства с помощью заклинаний)رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَتَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ ، وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا بِهِ بَلَاءٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا ابْنِي وَبَقِيَّةُ أَهْلِي ، وَإِنَّ بِه
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абд ар-Рахим бин Сулейман от Язида бин Абу Зияда, от Сулеймана бин Амра бин аль-Ахваса, от Умм Джундуб, которая сказала: «Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камешки в джамрат аль-акаба из внутренней части до
- Хадис 3533مرفوعГлава о нашре (снятии колдовства с помощью заклинаний)قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ الدَّوَاءِ الْقُرْآنُ .
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд бин ‘Утба бин ‘Абдуррахман аль-Кинди: передал нам ‘Али бин Сабит: передал нам Му‘ад бин Сулейман, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшее лекарство — К
- Хадис 3534مرفوعГлава об убийстве зу ат-туфайтян (змеи с двумя полосками)أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ ، وَيُصِيبُ الْحَبَلَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать змей с двумя полосками на спине (аз-зу-т-туфьятейн), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш».
- Хадис 3535مرفوعГлава об убийстве зу ат-туфайтян (змеи с двумя полосками)اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ؛ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убивайте змей и убивайте тех, у кого две полоски на спине, и бесхвостых (аль-абтар); поистине, они оба
- Хадис 3536مرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ ، وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передал нам Абда бин Сулейман от Мухаммада бин Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось доброе предзнаменование (аль-фаль аль-хасан), и он испытывал отвращение к дурным предзнаменов
- Хадис 3537مرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет заразности [сама по себе] и нет дурных предзнаменований, а я люблю благое предзнаменование“».
- Хадис 3538مرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)الطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ، وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Саламы, от Исы бин Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Дурное предзнаменование — это многобожие (ширк), и нет среди нас никого, кроме... [кого это не затронет], одна
- Хадис 3539مرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)لَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет дурных предзнаменований, нет совы [как дурного предзнаменования] и нет [дурного предзнаменования месяца] сафар“»
- Хадис 3540مرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَةَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، الْبَعِيرُ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ ، فَتَجْرَبُ بِهِ الْإِبِلُ؟ قَالَ: ذَلِكَ الْقَدَرُ ، فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ . ؟
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ваки‘ от Ибн Абу Джанаба, от своего отца, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет заразности, нет дурных предзнаменований и нет совы“. К нему встал человек и сказал: „О Посланник Аллаха, бывает так, что
- Хадис 3541مرفوعГлава о том, кому нравились добрые предзнаменования и кто не любил дурные приметы (тайра)لَا يُورِدُ الْمُمْرِضُ عَلَى الْمُصِحِّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть больной верблюд не приближается к здоровому“».
- Хадис 3542مرفوعГлава о прокажеأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ رَجُلٍ مَجْذُومٍ ، فَأَدْخَلَهَا مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ ، ثُمَّ قَالَ: كُلْ ؛ ثِقَةً بِاللهِ وَتَوَكُّلًا عَلَى اللهِ .
Передал нам Абу Бакр, Муджахид бин Муса и Мухаммад бин Халаф аль-Аскалани, которые сказали: передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Муфаддаль бин Фадаля от Хабиба бин аш-Шахида, от Мухаммада бин аль-Мункидира, от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3543مرفوعГлава о прокажеلَا تُدِيمُوا النَّظَرَ إِلَى الْمَجْذُومِينَ
Передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам Абдуллах бин Нафи‘ от Ибн Абу аз-Зинада. (И передал нам) Али бин Абу аль-Хасыйб, передал нам Ваки‘ от Абдуллаха бин Са‘ида бин Абу Хинда, оба они от Мухаммада бин Абдуллаха бин Амра бин Усмана, от его матери Фатимы бинт аль-Хусайн, от Ибн Аббаса, чт
- Хадис 3544مرفوعГлава о прокажеكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ .
Передал нам Амр бин Рафи‘, передал нам Хушайм от Я‘ля бин Ата, от человека из рода аш-Шарид по имени Амр, от его отца, который сказал: «Среди делегации сакифитов был человек, больной проказой, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел передать ему: „Возвращайся, поистине, мы уже прине
- Хадис 3545مرفوعГлава о колдовствеسَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ ، يُقَالُ لَهُ : لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ ، حَتَّى كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَلَا يَفْعَلُهُ ، قَالَتْ: حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ - أَو
Передал нам Абу Бакр, передал нам Абдуллах бин Нумейр от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, околдовал иудей из иудеев бану зурейк по имени Лабид бин аль-А‘сам, так что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, казалось, будто он
- Хадис 3546مرفوعГлава о колдовствеقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا يَزَالُ يُصِيبُكَ فِي كُلِّ عَامٍ وَجَعٌ مِنَ الشَّاةِ الْمَسْمُومَةِ الَّتِي أَكَلْتَ؟ قَالَ: مَا أَصَابَنِي شَيْءٌ مِنْهَا إِلَّا وَهُوَ مَكْتُوبٌ عَلَيَّ وَآدَمُ فِي طِينَتِهِ .
Передал нам Яхья бин Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химси, передал нам Бакыя, передал нам Абу Бакр аль-Анси от Язида бин Абу Хабиба и Мухаммада бин Язида аль-Мисрийя, которые сказали: передал нам Нафи‘ от Ибн Умара, который передал, что Умм Саляма сказала: «О Посланник Аллаха, тебя не перес
- Хадис 3547مرفوعГлава о страхе, бессоннице и словах поминания для защитыلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Мухаммад бин ‘Аджлан от Я‘куба бин Абдуллаха бин аль-Ашаджа, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Са‘да бин Малика, от Хаули бинт Хаким, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из в
- Хадис 3548مرفوعГлава о страхе, бессоннице и словах поминания для защитыلَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الطَّائِفِ ، جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي ، حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ ، رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: ابْنُ أَبِي الْعَاصِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ ي
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, сообщил мне Уяйна бин Абд ар-Рахман, сообщил мне мой отец, от Усмана бин Абу аль-Аса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил меня правителем Таифа, в моей молитве стало
- Хадис 3549مرفوعГлава о страхе, бессоннице и словах поминания для защитыكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ: إِنَّ لِي أَخًا وَجِعًا ، قَالَ: مَا وَجَعُ أَخِيكَ؟ قَالَ: بِهِ لَمَمٌ ، قَالَ: اذْهَبْ ، فَأْتِنِي بِهِ ، قَالَ: فَذَهَبَ ، فَجَاءَ بِهِ ، فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَسَمِعْتُهُ عَوَّذَهُ بِ
Передал нам Харун бин Хайян, передал нам Ибрахим бин Муса, передал нам Абда бин Сулейман, передал нам Абу Джанаб от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от его отца Абу Лейлы, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг к нему подошел бедуин и сказал: „У меня есть