Сунан Ибн Маджа

سنن ابن ماجه

Мухаммад ибн Язид Ибн Маджа аль-Казвини · 209–273 هـХадисов: 4 468

Хадис 2982مرفوع
Глава об аннулировании хаджа (фасх)
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ: اجْعَلُوا حَجَّكُمْ عُمْرَةً ، فَقَالَ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً؟ قَالَ: انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَل
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Абу Бакр ибн ʿАйяш со слов Абу Исхака от аль-Бара ибн ʿАзиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники выступили в путь, и мы вошли в состояние ихрама для хаджа. Когда мы прибыли в Мекку, он сказал: «
Хадис 2983مرفوع
Глава об аннулировании хаджа (фасх)
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْرِمِينَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ ، قَالَتْ: وَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْيٌ فَأَحْلَلْتُ ، وَكَانَ مَعَ الزُّ
Передал нам Бакр ибн Халаф Абу Бишр, передал нам Абу ʿАсым, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Мансур ибн Абдуррахман со слов своей матери Сафийи от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в состоянии ихрама. Про
Хадис 2984مرفوع
Глава о тех, кто говорил, что отмена хаджа [на умру таматту'] была дозволена только им одним
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ فَسْخَ الْحَجِّ فِي الْعُمْرَةِ لَنَا خَاصَّةً ، أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَلْ ، لَنَا خَاصَّةً
Передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди со слов Рабиа ибн Абу Абдуррахмана от Хариса ибн Биляля бент аль-Хариса со слов его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне, аннулирование хаджа в пользу умры — это привилегия только для нас или для люде
Хадис 2985مرفوع
Глава о тех, кто говорил, что отмена хаджа [на умру таматту'] была дозволена только им одним
كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً
Передал нам Али ибн Мухаммад, передал нам Абу Муавия со слов аль-Аʿмаша от Ибрахима ат-Тейми от своего отца со слов Абу Зарра, который сказал: Временное пользование (таматтуʿ) в хадже было дозволено только сподвижникам Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.
Хадис 2986مرفوع
Глава о са'е между ас-Сафой и аль-Марвой
قُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَا أَرَى عَلَيَّ جُنَاحًا أَنْ لَا أَطَّوَّفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، قَالَتْ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ﴾، وَلَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَ
«Я не считаю грехом для себя не совершать таваф между Сафой и Марвой». Она ответила: «Поистине, Аллах говорит: «Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — из числа
Хадис 2987مرفوع
Глава о са'е между ас-Сафой и аль-Марвой
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ: لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Али ибн Мухаммад, которые сказали: передал нам Вакиʿ, передал нам Хишам ад-Дустуваи со слов Будейля бент Майсары от Сафийи бинт Шейба со слов матери ребенка (умм валяд) Шейбы, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
Хадис 2988مرفوع
Глава о са'е между ас-Сафой и аль-Марвой
إِنْ أَسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَإِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
Передал нам Али ибн Мухаммад и Амр ибн Абдуллах, которые сказали: передал нам Вакиʿ, передал нам мой отец со слов Аты бент ас-Саиба от Касира бент Джумхана со слов Ибн Умара, который сказал: Если я совершаю саʿи между Сафой и Марвой бегом, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 2989مرفوع
Глава об умре (малом паломничестве)
الْحَجُّ جِهَادٌ ، وَالْعُمْرَةُ تَطَوُّعٌ
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам аль-Хасан ибн Яхья аль-Хушани, передал нам Умар ибн Кайс, сообщил мне Тальха ибн Яхья со слов своего дяди Исхака бент Тальхи от Тальхи бент Убайдуллы, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Хадж — это джихад, а
Хадис 2990مرفوع
Глава об умре (малом паломничестве)
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اعْتَمَرَ ، فَطَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ ، وَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، لَا يُصِيبُهُ أَحَدٌ بِشَيْءٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Йа‘ля, передал нам Исма‘ил, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Абу Ауфа говорил: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал малое паломничество (умру). Он совершил обход (таваф), и
Хадис 2991مرفوع
Глава об умре в рамадан
عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Баяна и Джабира, от аш-Ша‘би, от Вахба бин Ханбаша, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умра в Рамадан (месяце рамадан) равна по вознаграж
Хадис 2992مرفوع
Глава об умре в рамадан
عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Суфьян. (И передал нам) также ‘Али бин Мухаммад и ‘Амр бин Абдуллах, которые сказали: Передал нам Ваки‘ — все они от Дауда бин Язида аз-За‘афири, от аш-Ша‘би, от Харима бин Ханбаша, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
Хадис 2993مرفوع
Глава об умре в рамадан
عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Умра в Рамадан (месяце рамадан) равна по вознаграждению хаджу».
Хадис 2994مرفوع
Глава об умре в рамадан
عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Умра в Рамадан (месяце рамадан) равна по вознаграждению хаджу».
Хадис 2995مرفوع
Глава об умре в рамадан
عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Умра в Рамадан (месяце рамадан) равна по вознаграждению хаджу».
Хадис 2996مرفوع
Глава об умре в месяце зуль-када
لَمْ يَعْتَمِرْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ذِي الْقَعْدَةِ
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида, от Ибн Абу Лейли, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал умру только в месяц зуль-ка‘да.
Хадис 2997مرفوع
Глава об умре в месяце зуль-када
لَمْ يَعْتَمِرْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ذِي الْقَعْدَةِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр, от аль-A‘маша, от Муджахида, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал умру только в месяц зуль-ка‘да.
Хадис 2998مرفوع
Глава об умре в месяце раджаб
سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ : فِي أَيِّ شَهْرٍ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: فِي رَجَبٍ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَطُّ ، وَمَا اعْتَمَرَ إِلَّا وَهُوَ مَعَهُ - تَعْنِي ابْنَ عُمَرَ
«В каком месяце совершил умру Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «В раджабе». Тогда ‘Аиш
Хадис 2999مرفوع
Глава об умре из Ат-Танима
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُرْدِفَ عَائِشَةَ ، فَيُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Абу Исхак аш-Шафи‘и Ибрахим бин Мухаммад бин аль-‘Аббас бин ‘Усман бин Шафи‘, которые сказали: Передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от ‘Амроведения бин Динара, сообщил мне ‘Амр бин Аус, передал мне Абдуррахман бин Абу Бакр, что Пророк, да благословит его Аллах и привет
Хадис 3000مرفوع
Глава об умре из Ат-Танима
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ نُوَافِي هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهْلِلْ ، فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ . قَالَتْ: فَك
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абда бин Сулейман, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальный хадж, приближаясь к новолунию зуль-хиджжи. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадис 3001مرفوع
Глава о том, кто вошел в состояние ихрама для совершения умры из Иерусалима
مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ غُفِرَ لَهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуль-А‘ля бин Абдуль-А‘ля, от Мухаммада бин Исхака, передал мне Сулейман бин Сухайм, от Умм Хаким бинт Умайя, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто войдет в ихрам для умры из Дома Всевышнего