مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 2986مرفوع

Глава о са'е между ас-Сафой и аль-Марвой

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ:

قُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَا أَرَى عَلَيَّ جُنَاحًا أَنْ لَا أَطَّوَّفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، قَالَتْ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ﴾، وَلَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَ: ( فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا ) ، إِنَّمَا أُنْزِلَ هَذَا فِي نَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، كَانُوا إِذَا أَهَلُّوا أَهَلُّوا لِمَنَاةَ ، فَلَا يَحِلُّ لَهُمْ أَنْ يَطَّوَّفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَلَمَّا قَدِمُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ ، فَأَنْزَلَهَا اللهُ ، فَلَعَمْرِي مَا أَتَمَّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَجَّ مَنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама со слов Хишама бент Урвы, который сказал: сообщил мне мой отец, сказавший: Я сказал Аише: «Я не считаю грехом для себя не совершать таваф между Сафой и Марвой». Она ответила: «Поистине, Аллах говорит: «Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — из числа знамений Аллаха. Кто совершает хадж к Дому или умру, тот не совершит греха, если обойдет их». И если бы дело обстояло так, как ты говоришь, было бы сказано: «...если не станет обходить их». Это было ниспослано лишь в отношении некоторых людей из ансаров, которые при вхождении в ихрам вступали в него ради Манат, и им было запрещено совершать таваф между Сафой и Марвой. Когда они прибыли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, для совершения хаджа, они упомянули об этом, и тогда Аллах ниспослал этот аят. Клянусь своей жизнью, Аллах Могущественный и Великий не довел до конца хадж того, кто не совершил таваф между Сафой и Марвой!»

Передатчики в иснаде