«О Посланник Аллаха, хадж совершается каждый год?» Он ответил: «Если бы я сказал „да“, то это стало бы обязательным, а
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 2885مرفوعГлава об обязательности хаджаقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، الْحَجُّ فِي كُلِّ عَامٍ؟ قَالَ: لَوْ قُلْتُ: نَعَمْ ، لَوَجَبَتْ ، وَلَوْ وَجَبَتْ لَمْ تَقُومُوا بِهَا ، وَلَوْ لَمْ تَقُومُوا بِهَا عُذِّبْتُمْ
- Хадис 2886مرفوعГлава об обязательности хаджаأَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، الْحَجُّ فِي كُلِّ سَنَةٍ أَوْ مَرَّةً وَاحِدَةً؟ قَالَ: بَلْ مَرَّةً وَاحِدَةً ، فَمَنْ زَادَ فَتَطَوُّعٌ
«О Посланник Аллаха, хадж совершается каждый год или один раз?» Он
- Хадис 2887مرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыتَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ الْمُتَابَعَةَ بَيْنَهُمَا تَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Суфьян бин Уейна, от Асима бин Убайдуллаха, от Абдуллаха бин Амира, от Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте хадж и умру последовательно друг за другом, ибо, поистине, их последовательное совершение уст
- Хадис 2887 (م)مرفوعГлава о достоинстве хаджа и умры، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ. تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّ الْمُتَابَعَةَ بَيْنَهُمَا تَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيد
… подобное: «Совершайте хадж и умру последов
- Хадис 2888مرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыالْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا ، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ
Передал нам Абу Мусаб: передал нам Малик бин Анас, от Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакр бин Абд ар-Рахмана, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умра до следующей умры служит искуплением того, что между ними, а за принятый хадж нет
- Хадис 2889مرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыمَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Ваки, от Мис‘ара, а также Суфьян от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил хадж к этому Дому и при этом не сквернословил и не совершал грехов, возвра
- Хадис 2890مرفوعГлава о совершении хаджа верхом на верблюжьем седлеحَجَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ ، وَقَطِيفَةٍ تَسْوَى أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ أَوْ لَا تَسْوَى ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ
Передал нам Али бин Мухаммад: передал нам Ваки, от ар-Рабиа бин Субайха, от Язида бин Абана, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж на старом седле и в накидке стоимостью в четыре дирхама или даже меньше того, а затем произнес: «О Аллах, [
- Хадис 2891مرفوعГлава о совершении хаджа верхом на верблюжьем седлеكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَمَرَرْنَا بِوَادٍ فَقَالَ: أَيُّ وَادٍ هَذَا؟ قَالُوا: وَادِي الْأَزْرَقِ ، قَالَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ مِنْ طُولِ شَعَرِهِ شَيْئًا لَا يَحْفَظُهُ دَاوُدُ
«Что это за вади?» Люд
- Хадис 2892مرفوعГлава о достоинстве мольбы паломника (хаджи)الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللهِ ، إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ ، وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами: передал нам Салих бин Абдуллах бин Салих, вольноотпущенник Бану Амир, сообщил мне Якуб бин Яхья бин Аббад бин Абдуллах бин аз-Зубайр, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
- Хадис 2893مرفوعГлава о достоинстве мольбы паломника (хаджи)الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ وَالْحَاجُّ وَالْمُعْتَمِرُ وَفْدُ اللهِ ، دَعَاهُمْ فَأَجَابُوهُ ، وَسَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Тариф: передал нам Имран бин Уейна, от Ата бин ас-Саиба, от Муджахида, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сражающийся на пути Аллаха, паломник, совершающий хадж, и паломник, совершающий умру, — это делегация Аллаха: Он позвал
- Хадис 2894مرفوعГлава о достоинстве мольбы паломника (хаджи)أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لَهُ ، وَقَالَ لَهُ: يَا أُخَيَّ ، أَشْرِكْنَا فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِكَ ، وَلَا تَنْسَنَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Ваки, от Суфьяна, от Асима бин Убайдуллаха, от Салима, от Ибн Умара, от Умара, что он испросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения совершить умру, и тот разрешил ему, сказав: «О братишка, включи нас в часть своих молитв и не
- Хадис 2895مرفوعГлава о достоинстве мольбы паломника (хаджи)وَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَتْ لَهُ: تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قَالَتْ : فَادْعُ اللهَ لَنَا بِخَيْرٍ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ دَعْ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Язид бин Харун, от Абдуль-Малика бин Абу Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Сафвана бин Абдуллаха бин Сафвана, который сказал: Он был женат на дочери Абу Дарды. Он пришел к ней и застал Умм Дарду, но не застал Абу Дарду. Она спросила его: «Собираешься ли
- Хадис 2896مرفوعГлава о том, что делает хадж обязательнымقَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُوجِبُ الْحَجَّ ؟ قَالَ: الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا الْحَاجُّ ؟ قَالَ: الشَّعِثُ التَّفِلُ ، وَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْحَجُّ ؟ قَالَ: الْعَجُّ وَا
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Марван бин Муавия. (А также) передал нам Али бин Мухаммад и Амр бин Абдуллах, они сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Ибрахим бин Язид аль-Макки, от Мухаммада бин Аббада бин Джафара аль-Махзуми, от Ибн Умара, который сказал: Один человек поднялся перед Пр
- Хадис 2897مرفوعГлава о том, что делает хадж обязательнымالزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ ، يَعْنِي قَوْلَهُ : ﴿مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا ﴾
«Дорожные припасы и верховое животное», — имея в виду слова Всевы
- Хадис 2898مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без опекуна (уали)لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ سَفَرًا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا ، إِلَّا مَعَ أَبِيهَا أَوْ أَخِيهَا أَوِ ابْنِهَا أَوْ زَوْجِهَا أَوْ ذِي مَحْرَمٍ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина не должна отправляться в путь на три дня и более, кроме как со своим отцом, братом, сыном, мужем или иным
- Хадис 2899مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без опекуна (уали)لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَاحِدٍ لَيْسَ لَهَا ذُو حُرْمَةٍ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба, от Ибн Абу Зи‘ба, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь на расстояние одного дня без сопровождающего ма
- Хадис 2900مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без опекуна (уали)جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا ، وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ ، قَالَ: فَارْجِعْ مَعَهَا
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Шу‘айб бин Исхак, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Амр бин Динар, что он слышал, как Абу Ма‘бад, вольноотпущенник Ибн Аббаса, передавал от Ибн Аббаса, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине,
- Хадис 2901مرفوعГлава о том, что хадж — это джихад женщинقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَى النِّسَاءِ جِهَادٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، عَلَيْهِنَّ جِهَادٌ لَا قِتَالَ فِيهِ: الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ
«О Посланник Аллаха, есть ли на женщинах обязанность джихада?» Он ответил: «Да, на них лежит джихад, в котором нет сражения: хадж и умра».
- Хадис 2902مرفوعГлава о том, что хадж — это джихад женщинالْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
«Хадж — это джихад каждого слабого».
- Хадис 2903مرفوعГлава о совершении хаджа за умершегоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ شُبْرُمَةُ؟ قَالَ: قَرِيبٌ لِي ، قَالَ: هَلْ حَجَجْتَ قَطُّ؟ قَالَ: لَا ، قَالَ: فَاجْعَلْ هَذِهِ عَنْ نَفْسِكَ ، ثُمَّ احْجُجْ عَنْ شُب
«Лаббайка за Шубруму!» Посланник Аллаха, да благословит его