Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 984مرفوع
Глава о том, кто является имамом для людей: пусть облегчает
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Исма‘иль, от Кайса, от Абу Мас‘уда, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел мужчина и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я задерживаюсь на утреннюю молитву из-за такого-то, который затягивает ее для нас“. [Абу Мас‘уд] сказал: „И я никогда не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, столь разгневанным во время какого-либо увещевания, как в тот день. Он сказал: «О люди! Поистине, среди вас есть те, кто отвращает [людей от религии]. Тот из вас, кто возглавляет людей в молитве, пусть сокращает ее, ибо среди них есть слабый, пожилой и человек с насущными делами»“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)