مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 926مرفوع

Глава о том, что произносится после таслима

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، وَأَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ ، وَابْنُ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

خَصْلَتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَهُمَا يَسِيرٌ ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ ، يُسَبِّحُ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا ، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ : فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ ، وَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ سَبَّحَ وَحَمِدَ وَكَبَّرَ مِائَةً ، فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ ، فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ ؟ قَالُوا : وَكَيْفَ لَا يُحْصِيهِمَا ؟ قَالَ : يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَيَقُولُ : اذْكُرْ كَذَا وَكَذَا حَتَّى يَنْفَكَّ الْعَبْدُ لَا يَعْقِلُ ، وَيَأْتِيهِ وَهُوَ فِي مَضْجَعِهِ فَلَا يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَ

Передал нам Абу Курейб, передал нам Исма‘ил ибн ‘Улейя, Мухаммад ибн Фудайль, Абу Яхья ат-Тайми и Ибн аль-Аджаль, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от своего отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Есть два качества, которые не сосчитает никакой мусульманин, чтобы не войти в Рай. Они легки [в исполнении], но тех, кто поступает в соответствии с ними, мало: [это когда] восхваляют Аллаха (говорят субханаллах) после каждой молитвы десять раз, возвеличивают (говорят аллаху акбар) десять раз и воздают хвалу (говорят аль-хамду лиллях) десять раз". Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он пересчитывал их на своей руке. "Это составляет сто пятьдесят [раз] на языке и тысячу пятьсот — на Весах. А когда он ложится в постель, то произносит слова восхваления, воздаяния хвалы и возвеличивания сто раз: это составляет сто [раз] на языке и тысячу — на Весах. Так кто же из вас совершает за день две тысячи пятьсот грехов?" Они спросили: "А как же их не сосчитают?" Он ответил: "К любому из вас приходит шайтан во время молитвы и говорит: "Вспомни то-то и то-то", пока человек не отвлечется и перестанет осознавать [что делает], или же он приходит к нему в его постель и продолжает клонить ко сну, пока тот не заснет"».

Граф иснадов
48 хадисов · 60 цепей
Все передачи · 48 →

Передатчики в иснаде