حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Тальха бин Яхья бин Тальха бин ‘Убайдуллах от своей тёти ‘Аиши бинт Тальха от ‘Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был приглашён на похороны мальчика из числа ансаров, и я сказала: «О Посланник Аллаха! Туба этому (ребёнку), он — птенец из райских птенцов, ибо не совершил зла и не застал его». Он сказал: «А разве не иначе, о ‘Аиша? Поистине, Аллах сотворил для Рая обитателей, которых Он создал для него, пока они были ещё в чреслах своих отцов, и сотворил для Огня обитателей, которых Он создал для него, пока они были ещё в чреслах своих отцов».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Али ибн Мухаммад ат-Танафисиум. 235 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти')
- ‘Аиша бинт Тальха ат-Теймияум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении