75 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : " حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، مِثْلَهُ . مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللهُ عَنْهُ رَاضٍ قَالَ أَنَسٌ
Сказал Абу аль-Хасан аль-Каттан: «Передал нам Абу Хатим, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса аль-‘Абси, передал нам Абу Джафар ар-Рази от Арби‘а бин Анаса нечто подобное. Тот, кто расстанется с мирской жизнью, будучи искренним перед Аллахом Единым, поклоняясь Ему одному, у Которого нет сотоварищей, совершая молитву и выплачивая закят, умрёт так, что Аллах будет доволен им». Сказал Анас: «Это — религия Аллаха, с которой пришли посланники и которую они передали от своего Господа до появления путаницы в словах и разногласий страстей. Подтверждение этому есть в Книге Аллаха, в последних ниспосланных Всемогущим и Великим Аллахом аятах: «Если они раскаются» — он сказал: отречением от идолов и поклонения им — «и будут совершать молитву и выплачивать закят»». И он сказал в другом аяте: «Если же они раскаются, и будут совершать молитву, и будут выплачивать закят, то они — ваши братья по вере». Сказал Абу аль-Хасан аль-Каттан: «Передал нам Абу Хатим, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса аль-‘Абси, передал нам Абу Джафар ар-Рази от Арби‘а бин Анаса от Анаса бин Малика».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Хасан аль-Каттанум. 345 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, особенно в том, что передавал от Мугиры
- Ар-Раби‘ ибн Анас аль-Бакриум. 140 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (саддук ляху авхам)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)