Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 4292مرفوع
Глава об описании общины Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ مَرْحُومَةٌ ، عَذَابُهَا بِأَيْدِيهَا ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دُفِعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَيُقَالُ: هَذَا فِدَاؤُكَ مِنَ النَّارِ .
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Касир бин Сулейм от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, эта община — помилованная, наказание ее — в ее же руках. И когда настанет День воскресения, каждому человеку из мусульман будет передан человек из многобожников, и будет сказано: «Это — твой выкуп от Огня»“».
Передатчики в иснаде
- Джабара ибн аль-Мугаллисум. 241 г.х.Слабый (да‘иф)
- Касир ибн Сулейм ад-Даббиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)