حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ ، وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ، ثُمَّ تَمَنَّى عَلَى اللهِ
Передал нам Хишам бин ‘Абдуль-Малик аль-Химси, передал нам Бакыйя бин аль-Валид, передал мне Ибн Абу Марьям, от Дамраты бин Хабиба, от Абу Я‘ли Шаддада бин ‘Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прозорлив тот, кто отчет дает своей душе и трудится ради того, что будет после смерти, а беспомощен тот, кто потакает своим страстям, надеясь при этом на милость Аллаха».
Граф иснадов
11 хадисов · 19 цепей
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн Абдуль-Малик аль-Язаниум. 251 г.х.Правдивый, возможно, ошибавшийся (садук руббама вахама)
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Абу Бакр аль-Гассаниум. 156 г.х.Слабый, а дом его был обокраден, после чего он смешался в рассудке
- Зумара ибн Хабиб аз-Зубайдиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)