حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Бишр Бакр бин Халаф и Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, которые сказали: передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Суфьян, передал мне мой отец, от Абу Я‘ли, от ар-Раби‘а бин Хусайема, от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он начертил квадратную линию, а посередине квадрата провел линию, и провел линии рядом с линией, проходившей посередине квадрата, и провел линию, выходящую за пределы квадрата. Затем он сказал: «Знаете ли вы, что это?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это — человек (линия посередине), а эти линии рядом с ним — напасти, которые терзают его со всех сторон. Если минует его одна, его поражает другая. Квадратная линия — это охватывающий срок жизни, а выходящая линия — это надежда».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Халафум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Халляд аль-Бахилиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Са‘ид ибн Масрук ас-Сауриум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мунзир ибн Я‘ля ас-СауриНадёжный (сика)
- Ар-Раби‘ ибн Хусайм ас-Сауриум. 64 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны