حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Сувейд бин Саид и Муджахид бин Муса, которые сказали: Передал нам Марван бин Муавия, передал нам Абдуррахман бин Абу Шумейля, от Салямы бин Убейдаллаха бин Михсана аль-Ансари, от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот из вас, кто встретил утро в безопасности в своем селении, будучи здоровым в своем теле и имея пропитание на свой день, — словно бы для него собрали весь этот мир».
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240 г.х.Правдивый сам по себе, однако он ослеп, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам
- Муджахид ибн Мусаум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Абдуррахман ибн Абу Шумайля аль-КубаиПриемлемый (макбуль)
- Саляма ибн Абдуллах аль-ХутомиНеизвестный (маджхуль)
- Абдуллах ибн Мухсин аль-ХатмиДискуссионно, сподвижник ли он (ихулифа фи сухбатихи)