Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3685مرفوع
Глава о достоинстве жертвования воды в качестве милостыни
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдаллах бин Нумайр и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Аль-А‘маш, от Язида Ар-Ракаши, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди выстроятся рядами в День воскресения» — а Ибн Нумайр сказал: «Обитатели Рая» — «и человек из числа обитателей Огня пройдет мимо человека и скажет: "О такой-то, разве ты не помнишь тот день, когда ты попросил воды, и я напоил тебя глотком?" И он заступится за него. И пройдет другой человек и скажет: "Разве ты не помнишь, как я подал тебе воду для омовения?" И он заступится за него». Ибн Нумайр добавил: «И скажет: "О такой-то, разве ты не помнишь, как ты отправил меня с таким-то поручением, и я сходил ради тебя?" И он заступится за него».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Али ибн Мухаммад ат-Танафисиум. 235 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Язид ибн Абан ар-Ракашиум. 120 г.х.Аскет, слабый (захид, да‘иф)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)