حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يُحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ دُخَيْنٍ الْحَجْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: لَا تَأْكُلُوا الْبَصَلَ ، ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً: النِّيءَ
Передал нам Хармала бин Йахья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Усмана бин Ну‘айма, от аль-Мугиры бин Нахика, от Духайна аль-Хаджари, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: „Не ешьте лук“, а затем произнес тихое слово: „...сырым“».
неизвестные передатчики в иснаде: Аль-Мугыра ибн Нухайк аль-Химьяри, Усман ибн Ну‘айм аз-Зубханипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Абдуллах ибн Лахи‘а, Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбитавсик только от мутасахилей: Духин ибн ‘Амир аль-Хаджаримудаллис в иснаде без ясного слышания: Абдуллах ибн Лахи‘а «عن»разрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Усман ибн Ну‘айм аз-ЗубханиНеизвестный (маджхуль)
- Аль-Мугыра ибн Нухайк аль-ХимьяриНеизвестный (маджхуль)
- Духин ибн ‘Амир аль-Хаджариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник