مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 2257مرفوع

Глава о тех, кто говорит, что ростовщичество (риба) бывает только при отсрочке

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :

الدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ وَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ ، قَالَ : أَمَا إِنِّي لَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ هَذَا الَّذِي تَقُولُ فِي الصَّرْفِ ، أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمْ شَيْءٌ وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللهِ؟ فَقَالَ : مَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَلَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ، وَلَكِنْ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ .

Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Суфьян ибн Уеййна от Амру ибн Динара, от Абу Салиха, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Дирхем за дирхем и динар за динар». Я сказал: «Поистине, я слышал, как Ибн Аббас говорит нечто иное». Он ответил: «Сдается мне, что я встретил Ибн Аббаса и сказал ему: „Расскажи мне об этом, что ты говоришь относительно обмена (сарф): это нечто, что ты слышал от Посланника Аллаха, или нечто, что ты нашел в Книге Аллаха?“ На что он ответил: „Я не нашел этого в Книге Аллаха и не слышал этого от Посланника Аллаха, однако передал мне Усама ибн Зайд, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ростовщичество (риба) — только в отсрочке (наси‘а)»“».

Передатчики в иснаде