Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2084مرفوع
Глава о порицании украшений для женщины, у которой умер муж (находящейся в трауре)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْنَبَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ أُمَّ سَلَمَةَ ، وَأُمَّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Яхья бн Са‘ид от Хумейда бн Нафи‘а, что он слышал, как Зайнаб, дочь Умм Саляма, рассказывала, что слышала, как Умм Саляма и Умм Хабиба упоминали, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала, что у ее дочери умер муж, у нее заболел глаз, и она хочет подвести его сурьмой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прежде, бывало, одна из вас бросала верблюжий помёт к исходу года [и только тогда завершала траур], а ведь это всего лишь четыре месяца и десять дней».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Хумейд ибн Нафи‘ Хумейд Сафираум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)
- Рамля бинт Абу Суфьянум. 59 г.х.Мать правоверных (Умм аль-Муминин)