مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 1414مرفوع

Глава о том, что передано относительно начала истории с минбаром

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا ، وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ فَهِيَ الَّتِي عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَلَمَّا وُضِعَ الْمِنْبَرُ وَضَعُوهُ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي فِيهِ ، فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الْمِنْبَرِ مَرَّ إِلَى الْجِذْعِ الَّذِي كَانَ يَخْطُبُ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا جَاوَزَ الْجِذْعَ خَارَ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا سَمِعَ صَوْتَ الْجِذْعِ ، فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ ، فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ وَغُيِّرَ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَكَانَ عِنْدَهُ فِي بَيْتِهِ حَتَّى بَلِيَ فَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا

Передал нам Исма‘ил бин ‘Абдуллах ар-Раккы, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр ар-Раккы, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акиль, от Туфайля бин Убайя бин Ка‘ба, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, повернувшись к стволу дерева, когда мечеть была еще шалашом из пальмовых ветвей, и произносил проповеди, [опираясь] на этот ствол. Один из его сподвижников сказал: „Не сделать ли нам для тебя то, на чем ты мог бы стоять в пятницу, чтобы люди видели тебя и ты мог донести до них свою проповедь?“ Он ответил: „Да“. И они сделали для него три ступени — это те самые [ступени], что находятся на минбере. Когда минбер был установлен, они поставили его на то место, где он сейчас находится. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захотел подняться на минбер, он прошел мимо ствола, к которому обращался во время проповеди. Пройдя мимо ствола, он издал стон, так что тот треснул и раскололся. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сошел вниз, услышав звук ствола, и провел по нему рукой, пока тот не успокоился. Затем он вернулся на минбер. И когда он молился, то молился [направленным] к нему. Когда же мечеть была перестроена и изменена, Убайй бин Ка‘б забрал этот ствол, и он находился у него дома, пока не истлел, его не источили термиты, и он не превратился в труху».

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде