Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 616مرفوع
Глава о чтении двух защитных сур (аль-Муаввизатан) в молитве в опровержение слов тех, кто утверждал, что они не из Корана
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Абу Аммар и Али бин Сахль ар-Рамли, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал мне Абдуррахман бин Язид бин Джабир, сказав: передал мне аль-Касим Абу Абдуррахман от Укбы бин Амира, который сказал: «Я вел коня Посланника Аллаха за узду в одном из тех горных проходов, и он сказал: «Не сядешь ли ты верхом, о Укайб?» Я счел для себя великим честью садиться на транспорт Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он снова сказал: «Не сядешь ли ты верхом, о Укайб?» И я побоялся, что это будет проявлением ослушания, поэтому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спешился, и я проехал верхом немного, а затем слез, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом. Затем он сказал: «О Укайб, не научить ли тебя двум сурам, которые являются одними из лучших сур, что читают люди?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». И он прочитал мне: «Куль а‘узу би-рабби аль-фаляк» (113) и «Куль а‘узу би-рабби ан-нас» (114). Затем было объявлено о начале намаза (икама), и он совершил молитву, прочитав их. После этого он прошел мимо меня и спросил: «Как тебе показалось, о Укайб? Читай их всякий раз, когда ложишься спать и когда встаешь»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Харис аль-Хуза‘иум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Сахль аль-Хар-шиум. 261 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник