مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 535مرفوع

Глава о произнесении такбира для вступления в молитву

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَدَّ عَلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ . حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَعْلَمُ غَيْرَ هَذَا ، فَقَالَ : " إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ، ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ، وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, Ахмад бин ‘Абда, Яхья бин Хаким и ‘Абд ар-Рахман бин Бишр бин аль-Хакам, которые сказали: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, сказав: передал мне Са‘ид бин Аби Са‘ид аль-Макбури от своего отца, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, и вошел мужчина, который помолился, а затем поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил на его приветствие, а затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вернись и помолись, ибо ты не помолился». И тот повторил это трижды. Тогда мужчина сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я не умею лучше этого, научи меня». Он сказал: «Когда ты встаешь на молитву, произнеси такбир, затем прочти то, что тебе легко из Корана, затем соверши поясной поклон, так чтобы успокоиться в поясном поклоне, затем поднимись, пока не выпрямишься стоя, затем соверши земной поклон, так чтобы успокоиться в земном поклоне, затем поднимись, так чтобы успокоиться сидя. И поступай так во всей своей молитве».

Граф иснадов
38 хадисов · 57 цепей
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде