مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 3029مرفوع

Глава о выходе к холму Сафа после прикосновения к углу (с Черным камнем)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :

أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، قَالَ : ثُمَّ عَادَ إِلَى الْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ ، وَخَرَجَ إِلَى الصَّفَا ، وَقَالَ : أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللهُ بِهِ ، وَقَرَأَ : ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ ﴾. فَرَقِيَ عَلَى الصَّفَا حَتَّى إِذَا نَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ كَبَّرَ ثَلَاثًا - يَعْنِي وَقَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَغَلَبَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ " ثُمَّ أَعَادَ هَذَا الْكَلَامَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ نَزَلَ حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي الْوَادِي سَعَى ، حَتَّى إِذَا صَعِدَ مَشَى حَتَّى أَتَى الْمَرْوَةَ فَرَقِيَ عَلَيْهَا ، حَتَّى إِذَا نَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ قَالَ عَلَيْهِ كَمَا قَالَ عَلَى الصَّفَا .

Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказав: передал нам Яхья бн Са'ид, сказав: передал нам Джа'фар, сказав: передал мне мой отец, сказав: Мы пришли к Джабиру бн 'Абдуллаху и спросили его о хадже Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он упомянул часть хадиса и сказал: Затем он вернулся к Черному камню и прикоснулся к нему, вышел к Сафе и сказал: «Начну с того, с чего начал Аллах», — и прочел: «Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — из числа обрядовых знамений Аллаха» (Коран, 2:158). И он поднялся на Сафу так, что увидел Дом, возвеличил Аллаха трижды — то есть сказал: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и хвала, и Он над всякой вещью властен! Нет бога, кроме Аллаха, Который исполнил Свое обещание, помог Своему рабу и один разгромил союзные племена!» Затем он повторил эти слова три раза. Затем он спустился, и когда его стопы оказались в низине (вади), он побежал (в быстром темпе), а когда поднялся на возвышенность, пошел обычным шагом, пока не подошел к аль-Марве. Он поднялся на нее, и когда увидел Дом, произнес на ней то же самое, что произнес на Сафе.

Граф иснадов
657 хадисов · 879 цепей ·
Все передачи · 657 →

Передатчики в иснаде