مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2793مرفوع

Глава о такбире, тасбихе и мольбе при посадке на верховое животное для отправляющегося в путь

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ ، كَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ " . فَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ ، وَزَادَ فِيهِنَّ : " آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах аз-За‘фарани, сказавший: Передал нам Хаджджадж бин Мухаммад, сказавший: Ибн Джурайд сказал: Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что ‘Али аль-Азди сообщил ему, что Ибн Умар научил их тому, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда усаживался верхом на своего верблюда, отправляясь в путь, произносил трижды величание (такбир), а затем говорил: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы были неспособны покорить его. И поистине, мы вернемся к нашему Господу! О Аллах, поистине, мы просим Тебя в этом нашем путешествии о благочестии и богобоязненности, и о делах, которыми Ты доволен. О Аллах, облегчи нам это путешествие и сделай коротким его расстояние! О Аллах, Ты — спутник в пути и хранитель семьи [в наше отсутствие]. О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от тягот путешествия, уныния по возвращении и дурного зрелища в семье и имуществе». А возвращаясь, он говорил те же слова и добавлял к ним: «Мы возвращаемся, кающиеся, поклоняющиеся, нашему Господу воздающие хвалу».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Али ибн Абу аль-Валид аль-Барики, Абу аз-Зубайр аль-Маккимудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Абу аз-Зубайр аль-Макки «أخبره»; «عن» — в Джами ат-Тирмизи 3447, Муснад Ахмад 6311, Муснад ад-Дарими 2711разрывов по годам нетещё 83 пути в графе
Граф иснадов
62 хадисов · 84 цепей
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде