Хадис 3447مرفوع

Глава о том, что говорят при посадке на верховое животное

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

كَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَقَالَ : ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ﴾﴿وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ﴾ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا مِنَ الْبِرِّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا الْمَسِيرَ وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَ الْأَرْضِ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا " . وَكَانَ يَقُولُ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ : آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ ، تَائِبُونَ عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Передал нам Сувейд бин Наср, сказав: «Сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: „Передал нам Хаммад бин Саляма от Абу-з-Зубайра, от ‘Али бин Абдуллаха аль-Барики, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь и усаживаясь на свою верховую животину, трижды произносил такбир, а затем говорил: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь нам не под силу было справиться с этим. И поистине, мы к нашему Господу вернемся» (Субхана-лляхи-ззй саххарана ля хада ва ма кунна ляху мукринина ва инна иля раббина лмнклибун). Затем он говорил: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя в этом путешествии о благочестии и богобоязненности, и о делах, которыми Ты доволен! О Аллах, облегчи нам этот путь и сократи для нас дальнюю дорогу! О Аллах, Ты — спутник в путешествии и хранитель семьи! О Аллах, сопроводи нас в нашем путешествии и замени нас в нашей семье!» А возвращаясь к своей семье, он говорил: «Мы возвращаемся, если пожелает Аллах, кающиеся, поклоняющиеся, нашему Господу воздающие хвалу»“».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Али ибн Абу аль-Валид аль-Барики, Абу аз-Зубайр аль-Маккимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абу аз-Зубайр аль-Макки «عن» ✓ «أخبره» в Сахих Муслим 1342разрывов по годам нетещё 83 пути в графе

Граф иснадов

62 хадисов · 84 цепей

Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде

Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
Али ибн Абу аль-Валид аль-Барикиум. 100 г.х.Правдивый (садук), временами ошибался
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)