مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2794مرفوع

Глава о такбире, тасбихе и мольбе при посадке на верховое животное для отправляющегося в путь

Режим чтения

2794 حَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجِ ، قَالَ :

حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ ، فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ فَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : فذكر .

Передал нам аз-За‘фарани, сказавший: Передал нам Рух бин Убада, сказавший: Передал нам Ибн Джурайд, сказавший: Передал нам Абу аз-Зубайр, что ‘Али бин Абдуллах аль-Азди сообщил ему, что Ибн Умар научил его этому (и далее он упомянул это подобным образом): что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда усаживался верхом на своего верблюда, отправляясь в путь, произносил трижды такбир, а затем говорил: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы были неспособны покорить его. И поистине, мы вернемся к нашему Господу! О Аллах, поистине, мы просим Тебя в этом нашем путешествии о благочестии и богобоязненности, и о делах, которыми Ты доволен. О Аллах, облегчи нам это путешествие и сделай коротким его расстояние! О Аллах, Ты — спутник в пути и хранитель семьи [в наше отсутствие]. О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от тягот путешествия, уныния по возвращении и дурного зрелища в семье и имуществе». А возвращаясь, он говорил их и добавлял: «Возвращающиеся, кающиеся, поклоняющиеся, нашему Господу воздающие хвалу».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Али ибн Абу аль-Валид аль-Барики, Абу аз-Зубайр аль-Маккиразрывов по годам нетещё 83 пути в графе
Граф иснадов
62 хадисов · 84 цепей
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде