Все передачи хадиса

«Некоторые люди не любят пить стоя, но поистине, я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал то, что, как вы видели, сделал я».

«Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поступил точно так же, как поступил я».

«Зачем ему вода для омовения, ведь он уже помолился? Чего же он хочет, кроме как научить нас?» И ему принесли сосуд с водой и таз. Он вылил воду из сосуда на свою правую руку и вымыл руки трижды, затем прополоскал рот и промыл нос трижды (причем полоскал рот и высмаркивался из той же ладони, которой зачерпывал воду), затем вымыл лицо трижды, вымыл правую руку трижды, вымыл левую руку трижды, затем опустил руку в сосуд и протер голову один раз, затем вымыл правую стопу трижды и левую стопу трижды, а затем сказал: «Кому приятно узнать омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это оно».

Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Хульвани, сказавший: передал нам Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи от За‘иды, сказавший: передал нам Халид бин ‘Алькама аль-Хамдани от ‘Абд Хайра, который сказал: ‘Али совершил утреннюю молитву, затем вошел в обширный двор [рахба] и попросил воды. Слуга принес ему сосуд с водой и таз. (Он сказал:) ‘Али взял сосуд правой рукой, вылил воду на левую руку и вымыл кисти трижды, затем опустил правую руку в сосуд и прополоскал рот трижды и промыл нос трижды... (затем он изложил рассказ, близкий к хадису Абу ‘Аваны): ...затем протер голову спереди и сзади один раз.

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал мне Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Малик бин ‘Урфута сказал: я слышал, как ‘Абд Хайр сказал: Я видел, как ‘Али принесли стул, и он сел на него. Затем ему принесли кувшин с водой, и он вымыл руку трижды, после чего прополоскал рот и промыл нос одной и той же горстью воды.

«Таким было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Так совершал омовение Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует».

«Поистине, я пожелал лишь показать вам очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Некоторые люди считают для себя нежелательным делать подобное, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то же самое, что вы видели за мной».

Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу Хаййа, от ‘Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, моя (каждую часть тела) по три раза.

«Я хотел показать вам, каким было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

… подобное хадису Абу Хаййа, за исключением того, что ‘Абд Хаир сказал: Когда он завершал свое омовение, то брал из остатков воды своего омовения ладонью и выпивал это.

«Это очищение Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Зачем она ему, ведь он уже помолился? Он хочет лишь научить нас». Ему принесли сосуд с водой и таз. Он вылил воду из сосуда на свои руки и вымыл их трижды, затем прополоскал рот и втянул воду носом трижды из той же ладони, которой набирал воду, затем вымыл лицо трижды, вымыл правую руку трижды и левую руку трижды, протер голову один раз, затем вымыл правую стопу трижды и левую стопу трижды. После этого он сказал: «Тот, кому приятно узнать, каково было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — вот оно».

«Я не знаю, вернул ли он их обратно или нет»), и вымыл стопы три раза каждую. Затем он сказал: «Тот, кому приятно посмотреть на очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — вот его очищение».

«Тот, кому приятно посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — вот его омовение».

«Подай мне» — и я подал ему сосуд, в котором осталась вода от его омовения, и он выпил эту оставшуюся воду стоя. Я удивился, а когда он увидел меня, то сказал: «Не удивляйся, поистине, я видел

«Я хотел показать вам, каково было очищение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

«Таково омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Я видел ‘Али, да будет доволен им Аллах, совершившего полуденный намаз (зухр), после чего он сел для [удовлетворения] нужд людей. Когда наступило время предвечернего намаза (‘аср), ему принесли сосуд с водой, он зачерпнул оттуда пригоршню и протер ею свое лицо, предплечья, голову и ноги, а затем взял оставшуюся [воду] и выпил ее стоя, сказав: „Поистине, некоторые люди не любят этого, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал это, и это омовение того, кто не находится в состоянии осквернения (не нарушил малое омовение)“».

«Я видел ‘Али, да будет доволен им Аллах, совершавшего омовение, [омывая части тела] по три раза. Затем он встал, выпил остатки воды от своего омовения и сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я“».

«Али попросил воды и вымыл свои руки до того, как погрузить их в сосуд, а затем сказал: „Вот так я видел, поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».

Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Шарик от Халида ибн ‘Алькамы, от Абдуль-Хайра, от ‘Али о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение: прополоскал рот три раза и втянул воду в нос три раза из одной ладони.

Передал нам Ханнад бин ас-Сари, передал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от Абу Хайя, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер голову один раз.

«Я видел ‘Али, который совершил омовение, омыл свои стопы до щиколоток, а затем сказал: „Я хотел показать вам омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“».

«Али принесли кувшин с водой, когда он находился на открытой площадке (рахуба). Он взял пригоршню воды, прополоскал рот, промыл нос, протер лицо, предплечья и голову, а затем выпил стоя и сказал: "Это омовение того, кто не осквернился. Именно так я видел поступающим Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».

«Дошло до меня, что некоторые из вас считают порицаемым пить стоя. Но это омовение того, кто не осквернился, и я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал именно так».

«Вот так я видел, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Вот так совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Таково омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Таково омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — после чего совершил омовение, моя каждую часть по три раза.

Передал нам Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Аммар, передал нам аль-Касым аль-ДЖарми от Суфьяна от Халида ибн ‘Алькамы от ‘Абд Хайра от ‘Али о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, моя [каждую часть] по три раза.

«Это омовение того, кто не осквернился». Затем он сказал: «Если бы я не видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протирает тыльную сторону стоп, я бы посчитал, что их внутренняя часть этого более заслуживает». После этого он выпил оставшуюся от омовения воду стоя и сказал: «Где те, которые утверждают, будто никому не подобает пить стоя?»

Передал нам Абдуллах, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Аммар, передал нам аль-Касым аль-Джарми от Суфьяна, от Халида бин ‘Алкамы, от ‘Абда Хайра, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, омывая каждую часть по три раза.

«Где те, которые утверждают, будто они считают порицаемым пить стоя?» Передал: затем он взял его и выпил стоя, после чего совершил легкое омовение, протер свои сандалии и сказал: «Таково омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для очистившегося человека, пока он не осквернился».

«Так я видел поступающим Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Я не знаю, вернул ли он руки обратно или нет»), и вымыл ноги, а затем сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это — омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Он совершил омовение: прополоскал рот три раза и втянул воду в нос три раза из одной пригоршни, омыл лицо три раза, затем опустил руку в сосуд (раква), протер голову и омыл ноги, а затем сказал: «Это омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»».

«Поистине, некоторые люди не любят это (пить стоя), однако я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал то же, что вы видели меня делающим». Затем он протерся оставшейся водой и сказал: «Это омовение того, кто не совершил осквернения».

« ‘Али сказал: «Не показать ли мне вам омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Затем он совершил омовение, моя (части тела) по три раза».

«‘Абд Хайр был нашим имамом на утренней молитве (фаджр) и сказал: «Однажды мы совершили утреннюю молитву позади ‘Али. Когда он произнес приветствие (салам), он встал, и мы встали вместе с ним. Он пошел и дошел до площади (ар-рахаба), сел, прислонившись спиной к стене, затем поднял голову и сказал: «О Канбар, принеси мне сосуд с водой (раква) и таз!» Затем он сказал ему: «Лей!» Тот лил на него воду, и он омыл свою кисть три раза, опустил правую кисть в воду и прополоскал рот и нос три раза, затем опустил обе кисти и омыл лицо три раза, затем опустил правую кисть и омыл правое предплечье три раза, затем омыл левое предплечье три раза, после чего сказал: «Это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»»».

«Это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — после чего он совершил омовение [каждое действие] по три раза.

Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Абу Хаййа, от ‘Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, [омывая части тела] по три раза.

«Это омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так изучите же его».

«Я видел, как Али совершал омовение: он вымыл свои кисти рук, пока не очистил их, затем прополоскал рот три раза, затем промыл нос водой три раза, вымыл лицо три раза, свои предплечья три раза, обтер голову, вымыл стопы до щиколоток, затем взял остатки воды от своего омовения и выпил их стоя, после чего сказал: „Я хотел показать вам, каким было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».

«И Абд Хайр упомянул от Али нечто подобное хадису Абу Хайя, за исключением того, что Абд Хайр сказал: „Когда он завершал свое омовение, он брал обеими ладонями остатки воды от своего омовения и выпивал их“».

«Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как вы видели, что я сделал, и я захотел показать это вам».

Передал нам Абдур-Рахман, передал нам Заида бин Кудама, от Халида бин ‘Алькамы, передал нам Абдул-Хайр, который сказал: «Однажды Али после совершения утренней молитвы (фаджр) сел на широкой площадке (ар-рахаба), а затем сказал своему слуге: „Принеси мне воду для омовения“. Слуга принес ему сосуд с водой и таз. Абдуль-Хайр сказал: „А мы сидели и смотрели на него. Он взял сосуд правой рукой и опрокинул его на свою левую руку, затем вымыл обе ладони. Затем взял сосуд правой рукой и полил на левую руку, и вымыл обе ладони“. Он проделал это трижды. Абдуль-Хайр сказал: „И при этом он вовсе не опускал руку в сосуд, пока не вымыл ее трижды. Затем он опустил правую руку в сосуд, прополоскал рот, промыл нос водой, втягивая ее и выдувая с помощью левой руки, и проделал это трижды. Затем он опустил правую руку в сосуд и вымыл свое лицо трижды. Затем вымыл свою правую руку до локтя трижды. Затем вымы

«Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я, и это — омовение того, кто не нарушил состояние малого омовения».

«Ему принесли кружку (куз)».

«И я не знаю, вернул ли он их к передней части головы или нет», — и вымыл ноги трижды — Хаджадж сказал: трижды трижды. Затем он сказал: «Кто желает посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это — омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе

«Таково омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так знайте же [это]».

«Кому приятно узнать омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — так вот оно».

«Кому приятно посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть посмотрит на это».

«Поистине, до меня дошло, что некоторые люди считают порицаемым, когда кто-либо из них пьет стоя, однако я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то же самое, что сделал я». Затем он взял из него [воды] и обтерся [частично], после чего сказал: «Это малое омовение (вуду) того, кто не нарушил состояние чистоты (хадас)».

«Вот так я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение».

«Поистине, некоторые люди не любят этого, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал это. И это омовение того, кто не нарушил состояние ритуальной чистоты».

«Что он собирается делать с водой для омовения, ведь он уже помолился? Он хочет лишь научить нас». Ему принесли таз и сосуд. Он поднял сосуд, полил на свою руку и вымыл ее три раза, затем погрузил руку в сосуд и прополоскал рот и промыл нос водой [внутри] три раза, затем прополоскал рот и промыл нос из той же пригоршни, которой зачерпнул [воду], затем вымыл лицо три раза, вымыл правую руку три раза и левую руку три раза, затем опустил руку в воду и протер голову один раз, затем вымыл правую ногу три раза и левую ногу три раза, а затем сказал: «Кто хочет узнать, каково было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — то вот оно».

«Кто хочет посмотреть на омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пусть посмотрит на это».

«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как вы видели меня поступившим».

Передал нам Абдуллах, передал мне Зухайр Абу Хайсама, передал нам Абдуррахман от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу Хаййи, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, моя каждую часть по три раза.

«Я лишь хотел показать вам омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть посмотрит на меня». Он совершил омовение, моя каждую часть по три раза, затем протер голову, затем выпил оставшуюся от омовения воду.

«Покажи мне омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» (а было это во время полудня). Он позвал Канбара и сказал: «Принеси мне кувшин с водой». Он вымыл кисти рук и лицо трижды, прополоскал рот трижды (при этом введя часть пальцев в рот) и промыл нос трижды, вымыл предплечья трижды, протер голову один раз, сказав: «Внутренняя их часть (волос) протирается вместе с лицом, а внешняя — с головой», и вымыл ноги до щиколоток трижды, причем его борода капала на грудь. Затем он отпил глоток воды после омовения и сказал: «Где тот, кто спрашивал об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Именно таким было омовение Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветст

«Не показать ли вам, как совершал омовение Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Мы ответили: «Конечно». Он сказал: «Принесите мне таз и сосуд с водой». И он вымыл кисти рук трижды, промыл нос трижды, высморкался трижды, вымыл лицо трижды, вымыл руки до локтей трижды, протер голову трижды и вымыл ноги трижды.

«Воистину, мне рассказали, что некоторые люди не любят, когда кто-либо из них пьет стоя, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я».

«Вот так я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«И я сомневаюсь, упомянул ли он полоскание рта и промывание носа трижды или нет» — и вымыл свое лицо трижды, и свои руки трижды (каждую из них трижды), и протер свою голову и уши — один из них сказал: «Затем он взял пригоршню воды и протер ею свою голову», — а затем встал и выпил оставшуюся от омовения воду, после чего сказал: «Так совершал омовение Пророк, да благословит его Аллах и приветствует».

«Принеси мне воду для омовения». [‘Абд Хайр] сказал: И юноша принес ему сосуд с водой и таз. ‘Абд Хайр сказал: А мы сидели и смотрели на него. И он опустил свою правую руку, набрал полную горсть воды в рот, прополоскал рот, втянул воду в нос и высморкал её левой рукой. Он проделал это трижды, а затем сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то это — его омовение».

«Принеси мне воду для омовения». Тот сказал: И юноша принес ему сосуд с водой и таз. ‘Абд Хайр сказал: А мы сидели и смотрели на него. И он опустил правую руку, набрал полным ртом воду, прополоскал рот, втянул в нос и высморкал левой рукой. Он проделал это трижды, а затем сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то это — его омовение». Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Хасан бин ‘Укба аль-Муради, сообщил мне ‘Абд Хайр от ‘Али.

Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, который сказал: Передал нам Заида ибн Кудама от Халида ибн Алкамы, от Абд Хайра, который сказал: «Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) совершил утреннюю молитву, затем вошел во внутренний двор (ар-Рахаба), и мы вошли вместе с ним. Он попросил воды для омовения, и слуга принес ему сосуд с водой и таз. Он взял сосуд правой рукой, вылил воду на левую руку и вымыл ее три раза, вымыв кисти рук перед тем, как опустить их в сосуд. Затем он опустил правую руку в сосуд, набрал из него воды, наполнил ею рот, прополоскал рот и промыл нос в три приема. Затем он опустил руку в сосуд и трижды вымыл лицо, а также свои предплечья трижды. Затем он протер голову обеими руками — ее переднюю и заднюю части. Затем он опустил правую руку, вылил воду на правую стопу и вымыл ее. Затем он опустил руку в сосуд, выт

«Я совершил полуденную молитву вместе с Али ибн Абу Талибом (да будет доволен им Аллах), после чего он направился к месту для сидения, которое занимал во дворе (ар-Рахаба), и сел. Мы сели вокруг него, пока не наступило время предзакатной молитвы. Тогда ему принесли сосуд с водой, он взял из него пригоршню воды, прополоскал рот, промыл нос, протер лицо и предплечья, протер голову и протер ноги. Затем он встал и выпил оставшуюся в сосуде воду, после чего сказал: „Поистине, мне передали, что некоторые люди не любят, когда кто-либо из них пьет стоя, однако я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я. Это — омовение того, кто не нарушил малого омовения“».

«Принеси мне воду для омовения». Слуга принес ему сосуд с водой и таз. Абд Хайр сказал: А мы сидели и смотрели на него. Он взял сосуд правой рукой, полил на левую руку и вымыл кисти. Затем он снова взял сосуд правой рукой и полил на левую руку — и всё это время он не опускал руку в сосуд, пока не вымыл их три раза. Затем он опустил правую руку [в сосуд] и прополоснул рот, промыл нос и высморкался с помощью левой руки, проделав это трижды. Затем он вымыл лицо трижды. Затем он вымыл правую руку до локтя трижды. Затем он вымыл левую руку до локтя трижды. Затем он погрузил правую ру

«Поистине, мне сообщили, что некоторые люди не любят, когда кто-либо из них пьет стоя, а я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я. И это — омовение того, кто не осквернился (не нарушил омовение)».

«Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал то же, что сделал я. И это — омовение того, кто не осквернился».

«Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил точно так же, как поступил я, и сказал: «Это омовение того, кто не нарушил омовение»».

«Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я», и сказал: «Это омовение того, кто не осквернился».

«Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как я, и сказал: „Это омовение того, кто не осквернился“».

Абу Бакр сказал: передал это также Мис‘ар бин Кидам от ‘Абдульмалика бин Майсары, от ан-Наззаля бин Сабры, от ‘Али, и сказал: «Затем он сказал: „Это омовение того, кто не осквернился“». Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам аль-Фадль бин Дукейн и ‘Убайдуллах бин Муса, — что он видел, как ‘Али совершил зухр, затем сел во дворе мечети (ар-рахаба), решая нужды людей. Когда настало время асра, он принес сосуд с водой, протер им свои предплечья, лицо, голову и ноги, а затем выпил остатки воды после своего омовения, стоя. Затем он сказал: «Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я». Затем он сказал: «Это омовение того, кто не осквернился».

«Рассказал мне ан-Наззаль бин Сабра, сказав: „Мы совершили с ‘Али полуденную молитву (зухр), затем вышли на площадь (рахаба)“. Он сказал: „И он попросил сосуд с напитком, взял его, прополоскал рот...“ — Мансур сказал: „Полагаю, он сказал: „...и промыл нос, протер лицо, предплечья, голову и стопы, после чего выпил оставшееся стоя. Затем он сказал: „Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я“. И он сказал: „Это омовение того, кто не нарушил его (находится в чистоте)““».

«Я видел, как Али совершил омовение из сосуда племени Тайм, омывая каждую часть по три раза, и сказал: “Это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Где тот, кто спрашивал об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он трижды вымыл руки, трижды лицо, трижды предплечья, протер голову так, что с нее перестала капать вода, и трижды вымыл ноги, а затем сказал: «Таково омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«До меня дошло, что некоторые из вас не любят пить стоя, однако это омовение того, кто не нарушил чистоту, и я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал именно так».

Передал нам Мухаммад ибн Джум’а ибн Халяф Абу Курайш аль-Кухистани, передал нам аль-Хусейн ибн Идрис аль-Харави, передал нам Халид ибн аль-Хайядж ибн Бистам со слов своего отца, а тот — со слов Суфьяна ас-Саури, а тот — со слов Шарика ибн Абдуллаха, а тот — со слов Халида ибн Алькамы, а тот — со слов Абд Хайра, а тот — со слов Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение, омывая каждую часть тела по три раза.

«Я видел, как Али совершил омовение: он трижды вымыл лицо, трижды предплечья, протер голову и трижды вымыл ноги до щиколоток. Затем он взял остатки воды от своего омовения и выпил их стоя, сказав: „Именно так я видел, как делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».

Передал нам Мухаммад ибн Джум’а ибн Халяф аль-Кухистани в Багдаде, передал нам аль-Хусайн ибн Идрис аль-Харави, передал нам Халид ибн Хайядж ибн Бистам, передал нам мой отец, передал нам Суфьян ас-Саури от Шарика, от Халида ибн ‘Алькамы, от ‘Абд Хайра, от ‘Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, омывая каждую часть по три раза.

«Я видел, как 'Али совершил омовение: он тщательно вымыл кисти рук, затем трижды омыл лицо, трижды предплечья, протер голову, а затем омыл стопы до щиколоток. После этого он встал и выпил остатки воды, использованной для омовения, и сказал: “Я лишь хотел показать вам, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Он совершил омовение: прополоскал рот трижды, втянул воду носом трижды из одной пригоршни, трижды омыл лицо, затем опустил руку в сосуд, протер голову и омыл ноги, после чего сказал: “Это омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Я слышал, как 'Абд Хайр аль-Хамдани говорил: “'Али сказал: “Не показать ли мне вам омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Затем он совершил омовение, омывая всё по три раза”».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, омывая части тела по три раза, кроме протирания головы, которое он совершал один раз».

«Однажды мы были с ‘Али во время утренней молитвы. Когда он закончил, он позвал слугу, принесшего таз, совершил омовение, ввел пальцы в уши и сказал нам: “Именно так я видел, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Я видел, как ‘Али совершил омовение, помыл свои стопы до щиколоток и сказал: “Я хотел показать вам омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Однажды мы были с ‘Али во время утренней молитвы. Когда он закончил, он позвал слугу, принес таз, совершил омовение, затем ввел два пальца в уши и сказал: “Так я видел, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Он совершил омовение, прополоскал рот трижды и промыл нос трижды из одной горсти воды, и сказал: “Таково омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Он попросил воды и трижды помыл руки, прежде чем опустить их в сосуд, а затем сказал: “Именно так я видел, как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Я видел, как Али совершал омовение: он очистил свои ладони, затем вымыл лицо и предплечья, а после сказал: "Я лишь хотел показать вам, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».

Абд ар-Раззак от Ибрахима бн Мухаммада, от аль-Кальби, от аль-Асбага бн Бунаны, от ‘Али о том, что он совершил омовение и протер голову один раз.

«Сообщил нам ас-Саури от Абу Исхака, от Абу Хаййи бин Кайса, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, что он совершил омовение, моя (каждую часть) по три раза, затем протер голову, затем выпил оставшуюся от омовения воду и сказал: „Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть посмотрит на это“».

«Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал то же, что вы видели, как я сделал, и я захотел показать это вам».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абд аль-Карим от аль-Харифи, что Али в Куфе сказал своему слуге: «О Канбар, принеси мне воды для омовения!» Тот принес ему (Мугира передал со слов Абд аль-Карима: — в сосуде). И он начал с того, что омыл свои руки три раза, прежде чем опустить их в воду для омовения. Затем он прополоскал рот трижды, прополоскал нос трижды, вымыл лицо трижды, затем вымыл правую руку до локтя трижды, затем левую таким же образом. Затем он зачерпнул горсть воды одной рукой на голову и протер ею (он сказал: это было летом, как будто он зачерпнул ее для лета). Затем он вымыл правую ногу до щиколоток трижды, затем левую таким же образом. Затем он встал во весь рост и выпил из остатков воды от своего омовения. Затем он сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то пусть совершает омовение так».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне тот, кому я доверяю, что Мухаммад ибн Али ибн Хусайн рассказал ему, сказав: сообщил мне мой отец от своего отца, который сказал: Али попросил воды для омовения, и она была приближена к нему. Он вымыл свои кисти рук три раза, прежде чем опустить их в воду для омовения, затем прополоскал рот трижды, втянул воду носом (и высморкнулся) трижды, вымыл свое лицо трижды, вымыл правую руку до локтя трижды, затем левую таким же образом, протер голову один раз, вымыл правую ногу до щиколоток трижды, затем левую таким же образом. Затем он встал во весь рост и сказал мне: «Подай мне!» — и я подал ему сосуд, в котором была оставшаяся от его омовения вода, и он выпил из остатков своего омовения стоя. Я удивился этому, и когда он увидел, что я удивлен, он сказал: «Не удивляйся! Поистине, я видел твоего деда — Пророка, да благословит его Аллах и

(И сообщил нам) Абуль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Абдан, (а он): Нам Ахмад ибн Убайд ас-Саффар, (а он): Нам Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, (а он): Нам Абу аль-Валид, (а он): Нам Заида, от Халида ибн Алькамы, от Абду Хаира, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: Али совершил утреннюю молитву (фаджр), затем вошел в рахабу (просторный двор мечети), и мы вошли вместе с ним. Он попросил воду для омовения, и слуга принес ему сосуд с водой и таз. Он взял сосуд правой рукой и пролил воду на свою левую руку, затем омыл их обе вместе, затем взял сосуд правой рукой и пролил воду на свою левую руку и омыл их обе вместе, и омыл свои кисти рук трижды перед тем, как погрузить их в сосуд. И он упомянул хадис целиком, и в конце его сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то вот таким было его очищение».

(Сообщил нам) Абу Али аль-Хусейн бин Мухаммад ар-Рудбари из основы своей книги, передал нам Абдуллах бин Умар бин Ахмад бин Шаузаб в Васите, передал нам Шуайб бин Айюб, передал нам Хусейн бин Али аль-Джу‘фи, от Заиды, передал нам Халид бин Алькама аль-Хамдани, от Абд Хайра, от Али: что ему принесли воду для омовения или принесли сосуд с водой. Он вылил воду из сосуда на руки и вымыл их три раза до того, как погрузить руку в сосуд. Затем он погрузил правую руку в сосуд, наполнил рот и прополоскал его, втянул воду носом и высморкался левой рукой, проделав это три раза. Затем он погрузил руку в сосуд и вымыл лицо три раза, затем вымыл правую руку до локтя три раза, затем вымыл левую руку до локтя три раза. Затем он погрузил правую руку в сосуд так, что вода покрыла ее, поднял ее с набранной водой, после чего протер ее левой рукой. Затем он протер голову обеими руками один раз. Затем он нали

(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Абу Авана, от Халида бин Алькамы, от Абд Хайра, который сказал: К нам пришел Али, совершивший намаз, и попросил воды для омовения. И он упомянул хадис, сказав: Затем он прополоскал рот и высморкался три раза, причем полоскал рот и высмаркивался из той же пригоршни, которой зачерпнул. И он упомянул хадис, сказав в его конце: «Кому приятно узнать омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то оно таково».

(Передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, нам Абдуллах бин Джафар аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шуъба, от Малика бин Уруфуты, от Абд Хайра аль-Хейвани о том, что Али (да будет доволен им Аллах) принесли стул, и он сел на него. Затем ему принесли кувшин с водой, и он вымыл руки три раза, затем прополоскал рот три раза, одновременно втягивая воду носом из одной порции воды. Он вымыл лицо три раза одной рукой, и вымыл предплечья три раза. Затем он опустил руку в сосуд, после чего протер голову, проведя руками вперед по голове, но я не знаю, провел ли он ими назад или нет. Затем он вымыл ноги три раза и сказал: «Кому приятно посмотреть на омовение Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), то вот его омовение (да благословит его Аллах и приветствует)».

«И кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это его омовение».

«Таким было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Убдан, передал нам Ахмад бин Убейд, передал нам Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Заида от Халида бин Алькамы от Абд Хаира от Али, и он упомянул хадис об омовении, сказав: «И он протер голову обеими руками — полностью, спереди и сзади, один раз». И он упомянул хадис целиком. Затем он сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то вот таким было его очищение».

«Так я видел поступающим Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Так я видел совершающим омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Мухаммад бин Али аль-Мукри: (а) нам сообщил аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак: (передал нам) Юсуф бин Якуб: (передал нам) Мусаддад бин Мусархад: (а) нам сообщил Абу Авана от Халида бин Алькамы от Абд Хайра, сказавшего: — Пришел к нам Али, когда уже совершил молитву, и попросил воду для очищения. Мы сказали: «Зачем ему вода для очищения, когда он уже помолился? Он хочет лишь научить нас». Ему принесли сосуд с водой и таз. Он вылил воду из сосуда на правую руку и вымыл руку трижды, затем прополоскал рот и втянул воду в нос трижды — он полоскал рот и высмаркивал воду из той же ладони, которой набирал воду, — затем вымыл лицо трижды, вымыл правую руку трижды, вымыл левую руку трижды, затем опустил руку в сосуд и протер голову один раз, затем вымыл правую ногу трижды и левую ногу трижды, а затем сказал: «Кому приятно узнать омовение Посланника Аллаха, да благо

(Среди них то, что передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Хасан бин Али бин Аффан, (передал нам) Хусейн бин Али от Заида, (передал нам) Халид бин Алькама от Абд Хаира от Али, да будет доволен им Аллах, о том, что он попросил воды для омовения, и ему принесли сосуд с водой. Он упомянул хадис до тех пор, пока не сказал: Затем он полил правой рукой три раза на правую стопу, затем вымыл ее левой рукой, затем полил правой рукой на левую стопу три раза, затем вымыл ее левой рукой и сказал: «Это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

(И среди них то, что передал нам) Абу Тахир аль-Факих, (передал нам) Абу аль-Аббас аль-Асамм, (передал нам) Мухаммад бин Али аль-Варрак, (передал нам) Абу Нуайм аль-Фадль бин Дукейн, (и сообщил нам) Абу Саид бин Абу Амр, (сообщил нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах ас-Саффар, (передал нам) Ахмад бин Мухаммад аль-Барри аль-Кады, (передал нам) Абу Нуайм, (передал нам) Рабиа аль-Кинани от аль-Минхаля бин Амра от Зирра бин Хубайша о том, что он слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, спросили об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он вылил воду на просторной площадке (ар-рахаба), а затем сказал: «Где тот, кто спрашивал об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он вымыл руки трижды, лицо трижды, предплечья трижды, протер голову так, что едва не закапало, и вымыл ноги по три раза каждая, а затем сказал: «Так совершал омо

(И среди них то, что передал) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, (сообщил нам) Ахмад бин Убейд ас-Саффар, (передал нам) Усман бин Умар, (передал нам) Мусаддад, (передал нам) Абу аль-Ахвас, (передал нам) Абу Исхак от Абу Хайя, сказавшего: Я видел, как Али совершил омовение: он вымыл кисти рук, пока не очистил их, затем прополоскал рот трижды, промыл нос водой трижды, вымыл лицо трижды, предплечья трижды, протер голову и вымыл ноги до щиколоток. Затем он встал, взял оставшуюся от омовения воду и выпил ее стоя, после чего сказал: «Поистине, я захотел показать вам, каким было очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, (передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувайх аль-Аскари, (сообщил нам) Джафар бин Мухаммад аль-Каляниси, (передал нам) Адам, (передал нам) Шуба, (передал нам) Абдульмалик бин Майсара, сказавший: Я слышал, как ан-Наззаль бин Сабра рассказывал со слов Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, о том, что он совершил полуденный намаз (зухр), а затем уселся для удовлетворения нужд людей на площади Куфы, пока не наступил предвечерний намаз (аср). Затем ему принесли кувшин с водой, он взял из него одну пригоршню и протер ею свое лицо, руки, голову и ноги. Затем он встал и выпил оставшуюся воду стоя, а затем сказал: «Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, а ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал то же, что сделал я», и сказал: «Это омовение того, кто не нарушил омовение».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, (сообщил нам) Ахмад бин Убейд ас-Саффар, (передал нам) Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, (передал нам) мой отец, (передал нам) Ибн аль-Ашджаъи от своего отца от Суфьяна от ас-Судди от Абд Хаира от Али о том, что он попросил кувшин с водой, а затем сказал: «Где те люди, которые утверждают, что они не любят пить стоя?» Он сказал: И он взял воду и выпил стоя, затем совершил легкое омовение, протер свои сандалии и сказал: «Так поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до тех пор, пока не нарушал омовение».

(Сообщил нам) Мухаммад б. Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад Бакр б. Мухаммад б. Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдулсамад б. аль-Фадль, передал нам Абу Нуʿайм, передал нам Мисʿар, от Абдульмалика, от ан-Наззаля б. Сабра, который сказал: ʿАли, да будет доволен им Аллах, принесли сосуд на площади, и он выпил стоя. Он сказал: «Некоторые люди не любят, когда кто-либо из них пьет стоя, однако я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как вы видели меня поступившим». Затем он взял воды — передатчик сказал: «И, кажется, он сказал: протер свое лицо, руки и ноги» — а затем сказал: «Это омовение того, кто не осквернился».

«Я нашел в книге моего деда: передал нам Абу Юсуф судья, передал нам Абу Ханифа от Халида бин ‘Алькамы, от ‘Абд Хайра, от ‘Али: что он совершил омовение: вымыл руки трижды, прополоскал рот и втянул воду в нос трижды, вымыл лицо трижды, предплечья трижды, протер голову трижды и вымыл ноги трижды, а затем сказал: «Кто хочет посмотреть на полное омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть посмотрит на это». И сказал Шу‘айб: «Так я видел поступающим Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Передал нам Заида бин Кудама, передал нам Халид бин ‘Алькама, передал мне ‘Абд Хайр, который сказал: «‘Али после совершения утренней молитвы сел на широкой площади (ар-рахаба), а затем сказал своему слуге: «Принеси мне воду для омовения». И слуга принес ему сосуд с водой и таз, а мы смотрели на него. Он

Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан аль-Катавани, передал нам Хасан бин Сайф бин ‘Амира, передал мне мой брат ‘Али бин Сайф от своего отца, от Абана бин Таглиба, от Халида бин ‘Алькамы, от ‘Абд Хайра, от ‘Али: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение по три раза [каждый орган] и взял новую воду для головы.

«Таково омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я захотел показать его вам».

«Принеси мне воду для омовения». Слуга принес ему сосуд с водой и таз, а мы смотрели на него. Он взял сосуд правой рукой, опрокинул его на левую руку и вымыл кисти рук. Затем он взял правой рукой (воду) и вылил на левую руку, и вымыл кисти рук. Он проделал это трижды. ‘Абд Хайр сказал: И во всех случаях он не опускал руку в сосуд, пока не

«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал это».

«Спросили ‘Али (да будет доволен им Аллах) об омовении Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он велел вылить воду на открытое пространство (ар-рахаба), затем попросил воды и сказал: „Где тот, кто спрашивал об омовении Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?“ Затем он вымыл кисти рук трижды, лицо — трижды, предплечья — трижды, протер голову так, что с нее чуть не начала капать вода, вымыл ноги трижды и сказал: „Вот так совершал омовение Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)“».

«Вот так я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение».

«Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то оно вот такое».

«Я хотел показать вам, каким было очищение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как вы видели меня поступившим».

«Некоторые люди не любят пить стоя, однако я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пил стоя».

«Вот так я видел поступающим Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Некоторые люди не любят пить стоя, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал то же, что и я». И он сказал: «Это омовение того, кто не осквернился».

«Али вышел на ар-Рахбу после того, как совершил утреннюю молитву, затем велел своему слуге: „Принеси мне воду для омовения“. Слуга принес ему сосуд с водой и таз». Абд Хайр сказал: «А мы сидели и смотрели на него. Он взял рукой сосуд, опрокинул его на свою левую руку и вымыл кисти рук. Затем он взял правой рукой воду и полил на левую руку, и вымыл кисти рук. Затем он взял сосуд рукой, полил на руку и вымыл кисти рук» — так сказал Абд Хайр, — «и он не погружал руку в сосуд, пока не вымыл ее трижды. Затем он погрузил правую руку в сосуд, прополоскал рот, затем промыл нос водой, высмаркиваясь левой рукой, — и так три раза. Затем он умыл лицо три раза, вымыл правую руку три

«Я видел Али». И передал это Шу‘ба от Малика бин Урфуты, но ошибся в его имени и имени его отца, ибо поистине это — Халид бин Алькама от Абд Хайра: «Али вышел на ар-Рахбу после того, как совершил утреннюю молитву, затем велел своему слуге: „Принеси мне воду для омовения“. Слуга принес ему сосуд с водой и таз». Абд Хайр сказал: «А мы сидели и смотрели на него. Он взял рукой сосуд, опрокинул его на свою левую руку и вымыл кисти рук. Затем он взял правой рукой воду и полил на левую руку, и вымыл кисти рук. Затем он взял сосуд рукой, полил на руку и вымыл кисти рук» — так сказал Абд Хайр, — «и он не погружал руку в сосуд, пока не вымыл ее трижды. Затем он погрузил правую руку в сосуд, прополоскал рот, затем промыл нос три раза и высмаркивался левой рук

«Я видел, как Али принесли стул, и он сел на него. Затем ему принесли сосуд (тавр) с водой, и он вымыл кисти рук три раза, прополоскал рот и промыл нос одной горстью воды, затем умыл лицо три раза и предплечья три раза каждое. Затем он опустил руку в сосуд и протер всю свою голову, и я не знаю, провел ли он руками с затылка или с передней части головы. Затем он вымыл ноги по три раза каждая и сказал: „Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это — омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“»

«Я хотел показать вам, каким было омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Мухаммад ибн Харб аль-Васиты, сказавший: передал нам ‘Али б. ‘Асым, сказавший: передал нам Абу Хайян, от его отца, от ‘Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, [омывая части тела] по три раза.

«Поистине, некоторые люди не любят пить стоя, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал то же, что и я», и добавил: «Это — омовение того, кто не находится в состоянии малого осквернения».

«Он вымыл руку трижды, затем прополоскал рот и промыл нос трижды одной и той же водой, вымыл лицо трижды одной рукой, вымыл предплечья трижды, опустил руку в сосуд, затем протер голову, проведя руками вперед по голове — и я не знаю, провел ли он ими назад или нет, — и вымыл ноги трижды». Затем он сказал: «Кому приятно посмотреть на омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то это — омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

«ʻАли совершил полуденный намаз (зухр) на открытой площадке (рахаба), а затем сидел, решая нужды людей, пока не наступило время предзакатного намаза (аср)».

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Сабит ибн Савбан от Абды ибн Аби Лубабы, от Абу Ваиля, от Али, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, моя [каждую часть тела] по три раза.

«Что он делает, ведь он уже помолился? Чего же он хочет, кроме как научить нас!» И ему принесли сосуд с водой и таз. Он вылил воду из сосуда на свою руку и вымыл ее трижды, затем прополоскал рот и втянул воду носом трижды из той же ладони, которой набирал воду, затем вымыл лицо трижды, и вымыл правую руку трижды, и левую руку трижды, и протер голову один раз, затем вымыл правую стопу трижды, и левую стопу трижды. Затем он сказал: «Кому приятно узнать, каково было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то вот оно».

«Кому приятно посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Таково очищение Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Кто желает посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — то это его омовение».

«Подай мне!» И я подал ему сосуд с остатками воды от его омовения, и он выпил из остатков воды своего омовения стоя. Я удивился, и когда он увидел мое удивление, он сказал: «Не удивляйся! Поистине, я видел твоего отца — Пророка, да благословит его Ал

«Я хотел показать вам, каково было омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

«Я видел, как ‘Али совершил полуденную молитву (зухр), а затем сел для удовлетворения нужд людей. Когда же подошло время предвечерней молитвы (‘аср), ему принесли сосуд с водой, он взял из него пригоршню воды и протер свое лицо, предплечья, голову и ноги, а затем взял оставшуюся воду и выпил ее стоя, сказав: „Поистине, некоторые люди не любят это, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал это, и это омовение того, кто не совершил осквернения (хадас)“».

«О Канбар, принеси мне кувшин (раква) и таз». Канбар принес их и сказал ему: «Поставь!» Тот поставил таз, а затем сказал ему: «Лей!» Тот лил на него воду, и он вымыл кисти рук трижды. Затем он сказал ему: «Поставь!» Тот поставил кувшин, и он погрузил правую руку, зачерпнул полной пригоршней воду, прополоскал рот трижды и промыл нос трижды. Затем он погрузил руку и вымыл лицо трижды. Затем он погрузил правую руку и вымыл правое предплечье трижды, после чего погрузил её и вымыл левое предплечье трижды. Затем он

«Это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Не знаю, вернул ли он их обратно или нет?» — и вымыл ноги трижды. После этого он сказал: «Кому приятно посмотреть на очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это его очищение».

«Кому приятно посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это его омовение».

«Что он делает, ведь он уже помолился?» И он описал свое омовение, сказав: «И он протер голову один раз», и добавил: «Кому приятно узнать омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это оно».

Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абдуррахман от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу Хаййи, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, омывая каждую часть тела по три раза.

Передали нам Зухайр и Убейдуллах аль-Каварири, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Заида ибн Кудама от Халида ибн Алькамы аль-Хамдани, от Абд Хайра, который сказал: «Али пришел на площадь (ар-Рахаба) после утренней молитвы и сел там. Затем он сказал своему слуге: “Принеси мне воду для омовения”. Слуга принес сосуд с водой и таз. Абд Хайр сказал: “Мы сидели и смотрели на него”. Он взял сосуд правой рукой, наклонил его над левой рукой и трижды вымыл кисти рук. Абд Хайр сказал: “При этом он не опускал руку в сосуд, пока не вымыл ее трижды”. Затем он опустил правую руку в сосуд, набрал воды в рот, прополоскал его, втянул воду носом и высморкался левой рукой — и так трижды. Затем он трижды вымыл лицо, затем трижды вымыл правую руку до локтя, затем трижды вымыл левую руку. Затем он опустил правую руку в сосуд так, что вода покрыла ее, поднял ее вместе с водой, которая в ней была, и

«Некоторые люди не любят пить стоя, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя». Затем ему принесли воду, и он протер ею [лицо и руки], после чего сказал: «Это омовение того, кто не нарушил омовение».

«Я совершил с Али полуденную молитву (зухр), затем он направился к месту, где обычно сидел в Медине. Он сел, и мы сели вокруг него, пока не наступило время послеполуденной молитвы (аср). Ему принесли сосуд с водой, он взял пригоршню, прополоскал рот, затем нос, протер лицо и предплечья, протер голову и ноги. Затем он встал и выпил остатки воды из сосуда, после чего сказал: «Мне передали, что некоторые люди не любят пить стоя, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал это. Это омовение того, кто не нарушил его».

«Я видел, как ‘Али совершал омовение. Он вымыл кисти рук, пока не очистил их, затем прополоскал рот трижды, втянул воду в нос трижды, вымыл лицо трижды, предплечья трижды, протер голову и вымыл стопы до щиколоток. Затем он взял остатки воды, оставшейся после омовения, и выпил их стоя, после чего сказал: “Я хотел показать вам, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«‘Абд Хайр упомянул со слов ‘Али хадис, подобный хадису Абу Хаййи, за исключением того, что ‘Абд Хайр сказал: “Когда он заканчивал свое омовение, он брал пригоршню воды, оставшейся после омовения, и выпивал ее”».

«Я слышал, как Малик ибн ‘Урфута сказал: “Я слышал, как ‘Абд Хайр сказал: “Я видел, как ‘Али прополоскал рот и промыл нос трижды одной порцией воды, а затем сказал: “Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это и есть омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

Передал нам Убайдулла, передал нам Абдуррахман, передал нам Суфьян со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абу Хайи, а тот — со слов Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, омывая каждую часть по три раза.

«Я слышал, как Шакик ибн Саляма говорил: „Я видел, как Али совершал омовение, омывая каждую часть по три раза, и он сказал: „Так совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует““».

Сообщил нам Абу аль-Аббас Ахмад ибн Аби Мансур ибн Мухаммад ибн Яналь ас-Суфи аль-Асбахани (в своем письме к нам), что Абу Мухаммад Абдуррахман ибн Ахмад ад-Дуни сообщил им (при чтении ему), что Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Кассар сообщил им, что Ахмад ибн Мухаммад ибн Исхак сообщил им, что Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шу’айб ан-Насаи сообщил им, что Ибрахим ибн аль-Хасан аль-Миксами сообщил им, что Хаджжадж сообщил им, что Ибн Джурайдж сказал: «Рассказал мне Шайба, что Мухаммад ибн Али сообщил ему, что его отец Али сообщил ему, что Хусейн ибн Али сказал: “Мой отец Али позвал меня принести воду для омовения, и я принес ее ему. Он начал с того, что трижды помыл кисти рук, прежде чем опустить их в воду для омовения. Затем он трижды прополоскал рот и трижды промыл нос, затем трижды помыл лицо, затем помыл правую руку до локтя трижды, затем левую так же. Затем он протер голову один раз, затем помыл

«Таким было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Рассказал мне Абда ибн Аби Любаба, который сказал: «Я слышал, как Шакик ибн Саляма говорил: «Я видел, как Али совершал омовение, омывая каждую часть по три раза, и говорил: «Так совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Сообщил вам Абу аль-Бадр Ибрахим ибн Мухаммад аль-Кархи — при чтении ему, — нам передал Абу Бакр Ахмад ибн Али ибн Сабит, нам передал Абу Умар аль-Касим ибн Джафар аль-Хашими, нам передал Абу Али Мухаммад ибн Ахмад аль-Лу'лу'и, нам передал Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш'ас, нам передал Зияд ибн Айюб ат-Туси, нам передал Убайдуллах ибн Муса, нам передал Фитр от Абу Фарвы, от Абд ар-Рахмана, который сказал: “Я видел, как Али совершил омовение: он трижды вымыл лицо, трижды вымыл предплечья и один раз протер голову, а затем сказал: “Так совершал омовение Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”».

Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил Ибрахим ибн Мансур, нам сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, нам сообщил Абу Я’ля Ахмад ибн аль-Мусанна, нам сообщил Зухайр, нам сообщил ибн Махди, нам сообщил Заида ибн Кудама, от Халида ибн Алькамы аль-Хамдани, от Абду Хайра, который сказал: „Али вошел в ар-Рахабу после того, как совершил утреннюю молитву, и сел там. Затем он сказал своему слуге: „Принеси мне воду для омовения“. Слуга принес ему сосуд с водой и таз. Абду Хайр сказал: „Мы сидели и смотрели на него. Он взял сосуд правой рукой, наклонил его на левую руку и трижды вымыл кисти рук“. Абду Хайр сказал: „При этом он не опускал руку в сосуд, пока не вымыл их трижды. Затем он опустил правую руку в сосуд, набрал полный рот воды, прополоскал рот, промыл нос и высморкался левой руко

«Я слышал, как ‘Абд Хайр сказал: “Я был у ‘Али, когда ему принесли стул и сосуд с водой. Он трижды омыл кисти рук, трижды — лицо, трижды — предплечья, а затем протер голову”». Яхья описал это так: «Он начал с передней части головы и довел до затылка». Он сказал: «Не знаю, вернул ли он руки обратно или нет? Затем он омыл ноги и сказал: “Кто желает посмотреть на омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то это и есть омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”».

Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, что Са‘ид ас-Сайрафи сообщил им, что ‘Абд аль-Вахид сообщил им, что ‘Убайдуллах сообщил им, что мой дед Исхак сообщил им, что Ахмад ибн Мани‘ сообщил им, что Му‘авия ибн ‘Амр передал нам, что Заида передал нам, что Халид ибн ‘Алькама передал нам, что ‘Абд Хайр передал нам со слов ‘Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение и протер голову обеими руками один раз.

«Он совершил омовение: прополоскал рот трижды, втянул воду носом трижды из одной пригоршни, омыл лицо трижды, затем опустил руку в сосуд, протер голову и омыл ноги. Затем он сказал: “Это омовение вашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)”».

«Это омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)», — после чего он совершил омовение, омывая всё по три раза.

С этим же иснадом передал нам Абдуллах, что мой отец передал мне, что Ваки‘ передал нам, что аль-Хасан ибн ‘Укба Абу Кибран аль-Муради передал нам: «Я слышал, как ‘Абд Хайр сказал: “Сказал ‘Али: “Не показать ли вам омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?”, после чего он совершил омовение, омывая всё по три раза”».

С этим же иснадом передал нам Абдуллах, что Мухаммад ибн ‘Аммар передал нам, что аль-Касим аль-Джарми передал нам со слов Суфьяна, со слов Халида ибн ‘Алькамы, со слов ‘Абд Хайра, со слов ‘Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение, омывая всё по три раза.

«Я видел, как Али совершал омовение. Он мыл кисти рук, пока не очистил их, затем прополоскал рот трижды, втянул воду носом трижды, вымыл лицо трижды, предплечья трижды, протер голову и вымыл ноги до щиколоток. Затем он взял остатки воды от своего омовения и выпил их стоя, после чего сказал: «Я хотел показать вам, как совершал омовение Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Я был свидетелем, как Али в ар-Рахабе помочился, затем совершил омовение: вымыл кисти рук трижды, прополоскал рот и втянул воду носом трижды, вымыл лицо трижды, предплечья трижды, протер голову и вымыл ноги трижды. Затем он встал в полный рост, взял остатки воды от своего омовения и выпил их, после чего сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал то же, что вы видели, как я сделал, и я хотел показать вам это».

Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва, что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им (прочитав ему), что Ибрахим, Абу Я’ля, Абу Хайсама, Абд ар-Рахман, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу Хаййи, от Али передали, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение, промывая всё по три раза.

Передал нам Исхак ибн Мансур, сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Махди, сказавший: передал нам Заида ибн Кудама от Халида ибн ‘Алькамы аль-Хамдани, от ‘Абд Хайра, который сказал: «‘Али, да будет доволен им Аллах, вошел в ар-Рахабу после утренней молитвы и сел там. Затем он сказал своему слуге: “Принеси мне воды для очищения”. Слуга принес ему сосуд с водой и таз. ‘Абд Хайр сказал: “Мы сидели и смотрели на него”. Он взял сосуд правой рукой и вылил на левую руку, затем вымыл кисти рук. Затем он взял сосуд правой рукой и вылил на левую, затем вымыл кисти рук. Затем он взял сосуд правой рукой и вылил на левую, затем вымыл кисти рук. Он проделал это трижды. ‘Абд Хайр сказал: “При всем этом он не опускал руку в сосуд, пока не вымыл ее трижды. Затем он опустил правую руку в сосуд, наполнил рот, прополоскал его, промыл нос и высморкался левой рукой трижды. Затем он трижды вымыл лицо, затем трижды вымы

«Это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Это омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Я видел, как ‘Али, да будет доволен им Аллах, совершил полуденную молитву, затем сел среди людей на площади (ар-Рахаба). Затем ему принесли воду, он протер лицо и руки, протер голову и ноги, а затем выпил остатки воды стоя. После чего сказал: “Некоторые люди полагают, что это нежелательно, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то же, что сделал я”. Это омовение того, кто не совершил осквернения».

«‘Али, да будет доволен им Аллах, вошел на площадь (ар-Рахаба), затем сказал своему слуге: “Принеси мне воды для очищения”. Тот принес ему воду и таз. Он совершил омовение, омыв ноги по три раза, и сказал: “Таким было очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«‘Али, да будет доволен им Аллах, вошел на площадь, затем сказал своему слуге: “Принеси мне воды для очищения”. Тот принес ему воду и таз. Он совершил омовение, омыв ноги по три раза, и сказал: “Таким было очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«‘Али, да будет доволен им Аллах, вошел на площадь, затем сказал своему слуге: “Принеси мне воды для очищения”. Тот принес ему воду и таз. Он совершил омовение, омыв ноги по три раза, и сказал: “Таким было очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”». Передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу Хайи аль-Вади‘и, от ‘Али.

«Я слышал, как ‘Абд Хайр сказал: “Я слышал, как ‘Али сказал”», и привел со своим иснадом подобное: «‘Али, да будет доволен им Аллах, вошел на площадь, затем сказал своему слуге: “Принеси мне воды для очищения”. Тот принес ему воду и таз. Он совершил омовение, омыв ноги по три раза, и сказал: “Таким было очищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

Они привели в качестве довода то, что передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Джурейдж от Мухаммада ибн Али ибн Хусейна, от его отца, от его деда, который сказал: «Ибн Абу Талиб сказал мне: «Принеси мне воды для омовения». Я принес ему, он совершил омовение, затем встал и выпил остатки воды после омовения стоя. Я удивился этому, и он сказал: «Ты удивляешься, сынок? Я видел, как твой отец, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то же самое».

«Я видел, как Али выпил остатки воды после омовения стоя. Затем он сказал: «Некоторые люди не любят пить стоя, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то, что сделал я».

«Я видел, как Али выпил остатки воды после омовения стоя. Затем он сказал: «Некоторые люди не любят пить стоя, но я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то, что сделал я». Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Мис'ар от Абдуль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: «Я видел, как Али...»

«Когда мы сидели с повелителем правоверных в мечети у ворот ар-Рахаба вместе с мусульманами, к Али подошел человек и сказал: "Покажи мне омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Это было во время зенита. Он позвал Канбара и сказал: "Принеси мне кувшин воды". Он вымыл кисти рук и лицо трижды, ввел часть пальцев в рот, прополоскал нос трижды, вымыл предплечья трижды, протер голову один раз, затем сказал (имея в виду уши): "Их внешняя часть — от головы, а внутренняя — от лица", вымыл ноги до щиколоток, а его борода стекала на грудь. Затем он сделал глоток воды после омовения и спросил: "Где тот, кто спрашивал об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Таким было омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».

И упомянул то, что передал нам Юнус ибн Абд аль-А’ля, сказавший: «Передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказавший: “Сообщил мне Ибн Джурайдж со слов Мухаммада ибн Али ибн аль-Хусейна, со слов его отца, со слов его деда, который сказал: “Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, сказал мне: “Принеси мне воды для омовения”. Я принес ему, он совершил омовение, затем встал и выпил остатки воды для омовения стоя. Я удивился этому, и он сказал: “Ты удивляешься, о сынок? Поистине, я видел, как твой отец, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал это””».

И то, что передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: «Передал нам Бишр ибн Умар аз-Захрани, сказавший: “Передал нам Шу’ба со слов Абд аль-Малика ибн Майсары, со слов ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: “Я видел, как Али, да будет доволен им Аллах, выпил остатки воды для омовения стоя, а затем сказал: “Поистине, люди не любят пить стоя, а я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то, что сделал я””».

И то, что передал нам Баккар ибн Кутайба, сказавший: «Передал нам Абу Ахмад, сказавший: “Передал нам Мис’ар со слов Абд аль-Малика ибн Майсары”», — затем он упомянул со своим иснадом подобное этому: «Я видел, как Али, да будет доволен им Аллах, выпил остатки воды для омовения стоя, а затем сказал: “Поистине, люди не любят пить стоя, а я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал то, что сделал я”». Передал нам Баккар ибн Кутайба, сказавший: «Передал нам Абу Ахмад, сказавший: “Передал нам Мис’ар со слов Абд аль-Малика ибн Майсары, со слов ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: “Я видел Али””».

«Али принесли кувшин с водой, когда он находился на открытой площади (ар-рахаба), и он взял из него пригоршню воды, вымыл руки, прополоскал рот, промыл нос, протер лицо, предплечья и голову, а затем выпил стоя. Затем он сказал: „Это омовение того, кто не осквернился. Именно так я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступающим“».