مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1662مرفوع

Глава об разъяснении того, что чем больше количество людей, совершающих коллективную молитву, тем лучше эта молитва

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ! حَدِّثْنِي أَعْجَبَ حَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : صَلَّى لَنَا - أَوْ صَلَّى بِنَا - رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ ، فَقَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلَانٌ ؟ " قُلْنَا : لَا ، وَلَمْ يَشْهَدِ الصَّلَاةَ قَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلَانٌ ؟ " قُلْنَا : لَا ، وَلَمْ يَشْهَدِ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَصَلَاةُ الْفَجْرِ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ، إِنَّ صَفَّ الْمُقَدَّمِ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِكَةِ ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لَابْتَدَرْتُمُوهُ ، وَإِنَّ صَلَاتَكَ مَعَ رَجُلٍ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ وَحْدَكَ ، وَصَلَاتَكَ مَعَ رَجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ مَعَ رَجُلٍ ، وَمَا فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللهِ

Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Мухаррими, сказавший: передал нам Яхья бин Адам, сказавший: передал нам Зухайр от Абу Исхака от ‘Абдуллаха бин Абу Басира от его отца, сказавшего: Я прибыл в Медину и встретил Убайя бин Ка‘ба, и сказал: «О Абуль-Мун-зир! Расскажи мне самый удивительный хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он ответил: Совершил с нами (или: для нас) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утреннюю молитву, затем повернулся и спросил: «Присутствует ли такой-то?» Мы ответили: «Нет», — и он не присутствовал на молитве. Затем он спросил: «Присутствует ли такой-то?» Мы ответили: «Нет», — и он не присутствовал на молитве. Тогда он сказал: «Воистину, самая тяжкая молитва для лицемеров — это молитва «‘иша» и утренняя молитва, и если бы они знали, что в них, то явились бы на них, хотя бы ползком. Воистину, первый ряд подобен ряду ангелов, и если бы вы знали о его достоинстве, то поспешили бы занять его. И твоя молитва вместе с [одним] человеком чище (и благодатнее), чем твоя молитва в одиночку, а твоя молитва с двумя людьми чище, чем твоя молитва с одним, и чем больше, тем любимее это для Аллаха».

Граф иснадов
51 хадисов · 75 цепей
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде