مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1545مرفوع

Глава о дозволении сражаться и разговаривать во время молитвы страха до её завершения, если опасаются победы врага

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ السَّلُولِيِّ قَالَ :

كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ ، وَكَانَ مَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَيُّكُمْ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَنَا ، مُرْ أَصْحَابَكَ " فَيَقُومُوا طَائِفَتَيْنِ ، طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ خَلْفَكَ ، فَتُكَبِّرُ وَيُكَبِّرُونَ جَمِيعًا ، ثُمَّ تَرْكَعُ وَيَرْكَعُونَ ثُمَّ تَرْفَعُ فَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَسْجُدُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ ، وَتَقُومُ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ قَامَ الَّذِينَ يَلُونَكَ وَخَرَّ الْآخَرُونَ سُجَّدًا ، ثُمَّ تَرْكَعُ فَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَسْجُدُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ ، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى قَائِمَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ سَجَدَ الَّذِينَ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، ثُمَّ تُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ، وَتَأْمُرُ أَصْحَابَكَ إِنْ هَاجَمَهُمْ هَيْجٌ ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمُ الْقِتَالُ وَالْكَلَامُ

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бну Яхья, сказав: передал нам Абдуллах бну Раджа, сказав: сообщил нам Исраиль от Абу Исхака от Сулейма бну Абда ас-Салюли, который сказал: «Мы были с Саидом бну аль-‘Асом в Табаристане, и с ним была группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил их: „Кто из вас присутствовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при совершении молитвы страха?“ Хузайфа ответил: „Я. Прикажи своим сподвижникам...“ — чтобы они разделились на две группы: одна группа из них встает напротив врага, а другая группа — позади тебя. Ты произносишь такбир, и они все вместе произносят такбир, затем ты совершаешь поясной поклон, и они совершают поясной поклон, затем ты поднимаешь голову, и они все вместе поднимают [головы]. Затем ты совершаешь земной поклон, и совершает земной поклон та группа, которая ближе к тебе, а другая группа стоит напротив врага. Когда ты поднимаешь голову, те, кто ближе к тебе, встают, а остальные падают ниц для земного поклона. Затем ты совершаешь поясной поклон, и они совершают его все вместе, затем ты совершаешь земной поклон, и совершает земной поклон та группа, которая ближе к тебе, а другая группа стоит напротив врага. Когда ты поднимаешь голову после земного поклона, совершают земной поклон те, кто находился напротив врага. Затем ты произносишь им таслим и велишь своим сподвижникам: если на них нахлынет враг, то им дозволено сражаться и разговаривать».

Граф иснадов
32 хадисов · 36 цепей ·
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде