Хадис 1270مرفوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، يَعْنِي ابْنَ الرَّبِيعِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-Аскаляни, который сказал: сообщил нам Адам, то есть сын Абу Ияса, который сказал: сообщил нам Кайс, то есть сын ар-Раби‘а, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу Лейла, от Дауда бин Али, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Аль-Аббас послал меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я пришел к нему с наступлением вечера, когда он находился в доме моей тети Маймуны бинт аль-Харис. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы совершить ночную молитву, а когда совершил два ракаата фаджра, сказал: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о милости от Тебя, посредством которой Ты уведешь мое сердце, объединишь мою разобщенность, исцелишь мою разрозненность, вернешь мне согласие, исправишь мою религию, сохранишь то, что сокрыто от меня, возвысишь то, что я вижу, очистишь мои деяния, обелишь мое лицо, внушишь мне правильный путь и защитишь меня от всякого зла! О Аллах, даруй мне правдивую веру, убежденность, после которой не будет неверия, и милость, посредством которой я достигну чести Твоего великодушия в мире этом и в мире ином! О Аллах, поистине, я прошу у Тебя успеха при вынесении решения, обители павших за веру, жизни счастливых, сподвижничества пророков и победы над врагами! О Аллах, к Тебе я возношу свою нужду, даже если мой разум несовершенен, деяния мои слабы, а я нуждаюсь в Твоей милости. И я прошу Тебя, о Устраивающий дела, о Исцеляющий сердца! Подобно тому, как Ты защищаешь среди океанов, защити меня от мучений Ада, от зова погибели и от искупления могил! О Аллах, все то, до чего не дошел мой разум, в чем оказались слабы мои деяния и чего не достигло мое намерение из числа блага, которое Ты обещал кому-либо из Своих рабов, или блага, которое Ты даруешь кому-либо из Своих творений, — поистине, я стремлюсь к этому и прошу Тебя об этом, о Господь миров! О Аллах, сделай нас ведущими за собой и идущими верным путем, не заблудшими и не вводящими в заблуждение, врагами Твоих врагов и друзьями Твоих друзей, любящими людей ради Твоей любви и враждующими ради Твоей вражды с теми, кто противится Тебе! О Аллах, это — мольба, а от Тебя — ответ (или отклик, — здесь Ибн Халаф сомневался), и это — мои усилия, а упование — на Тебя, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха! О Аллах, о Обладатель крепкой связи и праведного повеления, я прошу у Тебя безопасности в День обещанного и Рая в День вечности вместе соприближенными свидетелями, совершающими поясные и земные поклоны, верными договорам! Поистине, Ты — Милосердный, Любящий, и Ты вершишь то, что пожелаешь! Пречист Тот, Кто облекся в могущество и возвеличил им Свое имя! Пречист Тот, Кто облачился в величие и почтил им Себя! Пречист Тот, Кому подобает восхваление лишь Одному! Пречист Тот, Кто исчислил всякую вещь и познал ее! Пречист Обладатель милости и благ! Пречист Обладатель мощи и великодушия! О Аллах, надели меня светом в моем сердце, светом в моей могиле, светом в моем слухе, светом в моем зрении, светом в моих волосах, светом на моей коже, светом в моем мясе, светом в моей крови, светом в моих костях, светом передо мной, светом позади меня, светом справа от меня, светом слева от меня, светом надо мной и светом подо мной! О Аллах, прибавь мне света, даруй мне свет и сделай для меня свет!»