Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 938مرفوع
Упоминание повеления неустанно испрашивать у Всевышнего и Великого Аллаха стойкости в вере и решимости на праведном пути в то время, когда люди накапливают динары и дирхемы
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا وَلَمْ يَشْرَبِ الْمَاءَ فِي الدُّنْيَا ثَمَانَ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَيَتِّخَذُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَسْوًا فَيَحْسُوهُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-‘Абид в Сайде, который не пил воду в мирской жизни в течение восемнадцати лет, и каждый вечер готовил себе похлебку и пил ее, сказав: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказав: Передал нам Сувейд бин ‘Абдуль-‘Азиз, сказав: Передал нам аль-Ауза‘и от Хассана бин ‘Атыйи, от Абу ‘Убайдуллаха Муслима бин Мишкама, который сказал: Я вышел вместе с Шаддадом бин Аусом, и мы остановились в Мардж ас-Суффяр. Он сказал: «Принесите мне скатерть, чтобы мы позабавились с ней». Люди стали оберегать ее от него, но он сказал: «О сыновья моего брата, не оберегайте ее от меня, а лучше сохраните от меня то, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда люди накапливают динары и дирхемы, вы накапливайте эти слова: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя об устойчивости в деле и решимости в следовании прямым путем, и я прошу Тебя о благодарности за Твое благодеяние и о прекрасном поклонении Тебе, и я прошу Тебя о благе того, что Ты знаешь, и прибегаю к Твоей защите от зла того, что Ты знаешь, и прошу у Тебя прощения за то, что Ты знаешь, поистине, Ты — Знающий сокровенное»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Му‘афа ас-Сайдави
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194 г.х.Очень слабый (да‘иф джиддан)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Хассан ибн ‘Атыйя аль-Мухарибиум. 130 г.х.Надёжный, знающий право (фикх), поклоняющийся (сика факих ‘абид)
- Муслим ибн Мишкам аль-Хуза‘иум. 110 г.х.Надёжный чтец Корана (сика мукри‘)