Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 854مرفوع
Упоминание слов, произнося которые раб-мусульманин, получает подтверждение их правдивости от своего Господа, Великого и Всемогущего
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Ибн Абу Букайр, сказавший: Передал нам Исраиль от Абу Исхака, от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Са‘ида аль-Худри и Абу Хурайры, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда раб говорит: «Ля иляха илля-ллах, ва-Ллаху акбар» (Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах Велик), его Господь подтверждает его слова и говорит: «Прав раб Мой, нет бога, кроме Меня, и Я Велик». А когда он говорит: «Ля иляха илля-ллаху вахдах» (Нет бога, кроме Аллаха Единого), его Господь подтверждает его слова и говорит: «Прав раб Мой, нет бога, кроме Меня Единого». А когда он говорит: «Ля иляха илля-ллаху ля шарика ляху» (Нет бога, кроме Аллаха, у Которого нет сотоварища), его Господь подтверждает его слова и говорит: «Прав раб Мой, нет бога, кроме Меня, нет у Меня сотоварища». А когда он говорит: «Ля иляха илля-ллаху ляхуль-мульк» (Нет бога, кроме Аллаха, Ему принадлежит царство), его Господь подтверждает его слова и говорит: «Прав раб Мой, нет бога, кроме Меня, Мне принадлежит царство и Мне хвала». А когда он говорит: «Ля иляха илля-ллаху, ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях» (Нет бога, кроме Аллаха, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха), его Господь подтверждает его слова и говорит: «Прав раб Мой, нет бога, кроме Меня, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Меня»».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Агьар аль-Мадини вольноотпущенник Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худриум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников