Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 749مرفوع
Упоминание запрета выражать порицание тому, кто читает по одному из семи вариантов чтений (ахруф)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ بِالْأَهْوَازِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Я‘куб аль-Хатыб в Ахвазе, сказавший: передал нам Ма‘мар бин Сахль, сказавший: передал нам ‘Амир бин Мудрик, сказавший: передал нам Исраиль от Асима, от Зирра, от Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня суре «Ар-Рахман», и я вышел в мечеть вечером. Кем-то из людей я был усажен, и я сказал человеку: „Прочти мне“. И вот, он читает такие диалекты, которых я не знаю. Я спросил: „Кто обучил тебя?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Мы отправились в путь и предстали перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказал: „Мы разошлись во мнениях относительно нашего чтения“. И тогда на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, появилось изменение, и он опечалился в душе, когда я упомянул об этих разногласиях, и сказал: „Поистине, погибли те, кто был до вас, из-за разногласий“. Затем он повелел Али сказать: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велит каждому из вас читать так, как он был обучен, ибо поистине, погубило живших до вас лишь разногласие“». И он сказал: «И мы разошлись, и каждый из нас читал диалектом, которого не знал его товарищ».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Ахвази
- Му‘аммар ибн Сахль ибн Му‘аммар аль-Ахвази
- ‘Амир ибн Мудрик ибн Абу ас-Сафира аль-ХарисиМягкий в хадисах (лейн аль-хадис)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны