مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 7429مرفوع

Упоминание описания этой группы людей, которая войдет в Рай первой из всех творений после пророков, да благословит их Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :

هَلْ تَدْرُونَ مَنْ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ الْفُقَرَاءُ الْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ يُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَتُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ ، وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً ، فَيَقُولُ اللهُ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ : ايتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ ، فَيَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : رَبَّنَا نَحْنُ سُكَّانُ سَمَاوَاتِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ ، قَالَ : إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا ، وَتُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَتُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً ، قَالَ : فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ ، فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ : ﴿سَلامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ ﴾

Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Харун ибн Ма‘руф, сказавший: передал нам аль-Мукри, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, сказавший: передал мне Ма‘руф ибн Сувейд аль-Джузами от Абу ‘Ушшаны аль-Ма‘афири, от Абдуллаха ибн ‘Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Знаете ли вы, кто войдет в Рай из творений Аллаха первыми?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Первыми, кто войдет в Рай из творений Аллаха, будут нищие мухаджиры, которыми закрываются бреши [на границах], которыми отражаются невзгоды, и умирает один из них в то время, как нужда его остается в его груди, и он не может исполнить ее. И Аллах говорит тем из Своих ангелов, кому пожелает: „Подойдите к ним и поприветствуйте их“. Ангелы говорят: „Господь наш, мы — обитатели Твоих небес и избранные Твои из Твоих творений, неужели Ты велишь нам прийти к этим людям и поприветствовать их?“ Он отвечает: „Поистине, они были рабами, которые поклонялись Мне, ничего не приписывая Мне в сотоварищи, ими закрывались бреши, ими отражались невзгоды, и умирает один из них, когда нужда его остается в его груди, и он не может исполнить ее“. И тогда ангелы приходят к ним, входя к ним через каждые врата: <Мир вам за то, что вытерпели! Как же прекрасна эта обитель!>»

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Ма‘руф ибн Сувайд аль-Джуззаминет оценки у передатчика в иснаде: Абу Я‘ла аль-Маусилиразрывов по годам нетещё 9 путей в графе
Граф иснадов
9 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде