Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7401مرفوع
Разъяснение того, что горницы, описание которых мы привели, предназначены для верующих в Раю, помимо пророков и посланников
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн Мукрам ибн Халид аль-Бирти, сказав: передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, сказав: передал нам Ма‘н ибн ‘Иса, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Сафвана ибн Суляма от ‘Ата ибн Ясара от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитатели Рая видят тех, кто находится в горницах над ними, так, как вы видите сияющую звезду, скрывающуюся (или заходящую) на горизонте на востоке или западе». Они спросили: «О Посланник Аллаха, те — обители пророков, и никто другой не достигнет их?» Он ответил: «Нет, клянусь Тем, в Чьей длани моя душа! Это люди, которые уверовали в Аллаха и уверовали в посланников».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мукаррам ибн Халид аль-Бартиум. 310 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сафван ибн Сулайм аль-Курашиум. 132 г.х.Надёжный, муфтий, поклонявшийся Аллаху, обвинялся в кадаризме
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец