Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7364مرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, при отчете верующих в потустороннем мире укрывает их от людей так, что никто не узнает о делах другого
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, который сказал: «Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, который сказал: «Передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: «Передал нам Катада от Сафвана бин Мухриза аль-Мазини, который сказал: „Когда я держал за руку сына ‘Умара, к нему подошел человек и спросил: «Как ты слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о тайной беседе (наджва) в День воскресения?» Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Аллах приблизит к Себе верующего в День воскресения так, что возложит на него Свое прикрытие (канах), сокрыв его от людей, и спросит: «Узнаешь ли ты о грехе таком-то и таком-то?» Тот ответит: «Да, о Господь мой». Он спросит: «Узнаешь ли ты о грехе таком-то и таком-то?» Тот ответит: «Да, о Господь мой». И когда Он заставит его признать его грехи, и тот подумает про себя, что он погиб, [Аллах] скажет: «Я сокрыл их от людей для тебя, и Я прощаю их тебе сегодня». И ему будет вручена книга его благих дел. Что же касается неверующих и лицемеров, то свидетели скажут: «Это те, которые возвели ложь на своего Господа! Да пребудет проклятие Аллаха над несправедливыми!»»“»
Передатчики в иснаде
- Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сафван ибн Мухриз аль-Мазиниум. 74 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)