Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7361مرفوع
Упоминание сообщения о доле неверующих, которые будут отправлены в Огонь в День воскресения
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Сообщил нам ‘Умар б. Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: передал нам Мухаммад б. Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад б. Джа‘фар, который сказал: передал нам Шу‘ба от Ну‘мана б. Салима, который сказал: я слышал, как Я‘куб б. ‘Асым б. ‘Урва б. Мас‘уд говорил: я слышал, как некий человек сказал ‘Абдуллаху б. ‘Амру: «Поистине, ты говоришь, что Час настанет тогда-то и тогда-то!» Тот ответил: «Поистине, я едва не решил ничего вам не рассказывать! Я лишь сказал, что вскоре вы увидите великое дело». И ‘Абдуллах б. ‘Амр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Выйдет Дадджаль в моей общине и пробудет среди них сорок [дней ли, годов ли]? Я не знаю: сорок дней, сорок лет, сорок ночей или сорок месяцев. Затем Аллах пошлет к ним Ису, сына Марьям, который словно ‘Урва б. Мас‘уд ас-Сакафи, и он станет разыскивать его и уничтожит. Затем люди проживут после этого семь лет так, что не будет вражды между двумя людьми. Затем Аллах пошлет ветер со стороны Шама, и не останется никого, в чьем сердце есть хоть пылинка веры, чтобы он не забрал его, — так что даже если кто-нибудь из вас окажется в сердцевине горы, ветер проникнет и туда!“ Я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И останутся худшие люди — легкие, как птицы, и свирепые, как хищники, не знающие одобряемого и не отвергающие порицаемое. Шайтан будет принимать перед ними различные образы и говорить им: «Не поклониться ли вам [идолам]?», и они станут поклоняться идолам, в то время как уделы их будут изобильными, а жизнь — прекрасной. Затем будет протрущено в Рог, и не услышит его никто, кроме как прислушается. Затем не останется никого, кто бы не потерял сознание [от ужаса]. Затем Аллах пошлет дождь — похожий на мелкую роса или густую тень (Ну‘ман сомневался) — и от него вырастут тела людей. Затем в [Рог] подуют снова, и вот они стоят и смотрят! Затем скажут: „О люди, спешите к вашему Господу! <И остановите их, ведь они будут спрошены!> (Коран 37:24)“. Затем будет сказано: „Выведите тех, кто предназначен для Огня!“ Спросят: „Сколько?“ Ответят: „Из каждой тысячи — девятьсот девядеят девять“. В тот день младенцы поседеют, и в тот день [события] обнажатся во всей суровости».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ан-Ну‘ман ибн Салим ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Асим ибн Урва ибн Масуд ас-Сакафиум. 100 г.х.Приемлемый (макбуль)