مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 7286مرفوع

Упоминание принятия ансарами этого завещания от Избранного, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :

أَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَوْمَ حُنَيْنٍ حِينَ أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ مَا أَفَاءَ ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ الْمِئَةَ مِنَ الْإِبِلِ ، فَقَالُوا : يَغْفِرُ اللهُ لِرَسُولِهِ يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ، قَالَ أَنَسٌ : فَحَدَّثْتُ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِمْ ، فَأَرْسَلَ إِلَى الْأَنْصَارِ ، فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ ؟ فَقَالَ لَهُ قَوْمٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : أَمَّا ذَوُو أَسْنَانِنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَمْ يَقُولُوا شَيْئًا ، وَأَمَّا نَاسٌ مِنَّا حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمْ ، فَقَالُوا : يَغْفِرُ اللهُ لِرَسُولِهِ يُعْطِي أُنَاسًا وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أُعْطِي رِجَالًا حَدِيثِي عَهْدٍ بِالْكُفْرِ أَتَأَلَّفُهُمْ ، أَفَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ ، وَتَرْجِعُونَ إِلَى رِحَالِكُمْ بِرَسُولِ اللهِ ؟ فَوَاللهِ لَمَا تَنْقَلِبُونَ بِهِ خَيْرٌ مِمَّا يَنْقَلِبُونَ ، فَقَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ رَضِينَا ، قَالَ : فَإِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَثَرَةً شَدِيدَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ عَلَى الْحَوْضِ ، قَالُوا : سَنَصْبِرُ

Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, сообщил мне Анас бин Малик: что некие люди из числа ансаров сказали в день Хунайна, когда Аллах даровал Своему Посланнику в качестве добычи имущество племени Хавазин, то, что даровал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, начал одаривать некоторых людей из курейшитов сотней верблюдов. Они сказали: «Да простит Аллах Своего Посланника! Он дает курейшитам и оставляет нас, в то время как наши мечи капают от их крови». Анас сказал: «И я передал это высказывание Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует». Он послал за ансарами и собрал их в кожаном шатре. Когда они собрались, к ним пришел Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и спросил: «Что за разговор дошел до меня от вас?» Некоторые люди из ансаров ответили ему: «Что касается людей старшего возраста из нас, о Посланник Аллаха, то они ничего не говорили. А что касается людей среди нас молодых годами, то они сказали: „Да простит Аллах Своего Посланника! Он дает одним людям, в то время как наши мечи капают от их крови“». Тогда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я даю людям, которые недавно вышли из неверия, чтобы склонить их сердца (к исламу). Разве вы не довольны тем, что люди уйдут с имуществом, а вы вернетесь в свои жилища с Посланником Аллаха? Клянусь Аллахом, то, с чем вы возвращаетесь, лучше того, с чем возвращаются они!» Они сказали: «Конечно, о Посланник Аллаха, мы довольны!» Он сказал: «Поистине, вы столкнетесь с сильным притеснением (атера), поэтому терпите, пока не встретите Аллаха и Его Посланника у водоема». Они ответили: «Мы будем терпеть».

Граф иснадов
51 хадисов · 63 цепей ·
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде