Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 726مرفوع
Упоминание сообщения о том, что при лишении чего-либо человек должен смотреть на уготованную ему награду, а не терзаться тоской по упущенной цели
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ : أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, сказавший: Передал нам аль-Мукри‘, сказавший: Передал нам Хайва ибн Шурайх, сказавший: Передал мне Абу Ханиь Хумейд ибн Ханиь, что Абу ‘Али аль-Джанби рассказал ему, что он слышал, как Фадаля ибн ‘Убайд рассказывал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву с людьми, некоторые мужчины падали во время молитвы от истощения и нужды — это были обитатели навеса (ахль ас-суффа), — так что бедуины говорили: «Эти люди безумны». Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершал молитву, он говорил: «Если бы вы знали, что уготовано вам у Аллаха, вы бы возжелали еще большего стеснения и нужды». Фадаля добавил: «И в тот день я был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Хумейд ибн Хани‘ аль-Хауляниум. 142 г.х.Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)
- Амр ибн Малик аль-Хамданиум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Фадаля ибн ‘Убайд ибн Нафиз аль-Аусиум. 67 г.х.Первое, в чём он принял участие — это битва при Ухуде