Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 723مرفوع
Сообщение с описанием состояния того, кто избегает сомнительного в земной жизни
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умайр бин Юсуф, передал нам Наср бин ‘Али, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Ибн ‘Аун от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Дозволенное очевидно и запретное очевидно, а между ними находятся сомнительные дела" — и, возможно, он сказал: "похожие" — "и я приведу вам для этого пример: поистине, Аллах установил заповедную зону, и заповедная зона Аллаха — это Его запреты. И поистине, тот, кто пасется вокруг заповедной зоны, вот-вот окажется внутри нее" — и, возможно, он сказал: "кто пасется вокруг заповедной зоны, вот-вот станет пастись в ней" — "и поистине, тот, кто ходит вокруг сомнительного, вот-вот осмелится переступить [запретное]"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Умайр ибн Юсуф
- Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), призывался к судейству, но отказался
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями