Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 722مرفوع
Упоминание хадиса, указывающего на то, что человеку дозволено проявлять крайнюю осторожность (вара) в своих делах, не прибегая к иносказательному толкованию (тавиль), даже если он имеет на это право
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Ибн Абу ас-Сари, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Хаммама бин Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Один человек купил у другого недвижимость (землю), и тот, кто купил землю, нашел в ней кувшин с золотом. Купивший землю сказал продавцу: "Забери свое золото у меня, ведь я купил у тебя лишь землю, а не покупал у тебя золото!" А продавший землю сказал: "Я продал тебе землю и всё, что в ней". Они обратились на суд к одному человеку, и тот, к кому они обратились на суд, спросил: "Есть ли у вас дети?" Один из них ответил: "У меня есть мальчик", а другой ответил: "У меня есть девочка". Тогда он сказал: "Пожените юношу и девушку, расходуйте на них обоих из этих денег и раздайте милостыню"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сирриум. 238 г.х.Правдивый, знающий, у которого много ошибок (садук ‘ариф ляху аухам касира)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Хаммам ибн Мунаббих ас-Сан‘аниум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников