Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7214مرفوع
Упоминание Ади ибн Хатима ат-Таи, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ حُبَيْشٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, который сказал: Я слышал, как ‘Аббад бин Хубайш рассказывал со слов ‘Ади бин Хатима, который сказал: Прибыла конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или гонцы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и забрали мою тетравместь с другими людьми. Когда их привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и они выстроились перед ним рядами, она сказала: «О Посланник Аллаха, вестник затерялся, род пресеклся, а я – старая немощная женщина, не способная служить. Окажи же мне милость, да окажет тебе милость Аллах!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто же твой вестник?» Она ответила: «‘Ади бин Хатим». Он сказал: «Тот, кто сбежал от Аллаха и Его Посланника?» Она повторила: «Окажи же мне милость». ‘Ади сказал: Когда он вернулся — а рядом с ним шел мужчина, в котором можно было узнать ‘Али, — тот сказал ей: «Попроси у него верховое животное». Она сказала: «Я попросила его, и он велел выделить ей [транспорт]». Она продолжала: «Затем я пришла к нему и сказала: "Ты совершил поступок, которого твой отец не совершал! Приди же к нему с желанием или страхом, ибо к нему уже приходил такой-то и получил от него [благо], и приходил такой-то и получил от него [благо]". Я пришла к нему, и оказалось, что у него сидит женщина и дети — или ребенок, — и было упомянуто о том, как близко они находились к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. И я поняла, что это не власть Хосрова и не власть Цезаря. И он сказал мне: "О ‘Ади бин Хатим! Что заставляет тебя бежать от того, чтобы сказать: "Ля иляха илля-Ллах" (Нет бога, кроме Аллаха)? Разве есть какой-либо бог, кроме Аллаха? Что заставляет тебя бежать от того, чтобы сказать: "Аллаху акбар" (Аллах Велик)? Разве есть что-либо большее, чем Аллах?" И я принял ислам и увидел лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просиявшим от радости, и он сказал: «"Те, на которых гнев" — это иудеи, а "заблудшие" — это христиане».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Аббад ибн Хубайш аль-КуфиПриемлемый (макбуль)
- Ади ибн Хатим ибн Абдуллах ат-Таиум. 69 г.х.Известный сподвижник