مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 7196مرفوع

Упоминание куньи этого умершего мальчика Абу Тальхи и Умм Сулейм

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ ، كَانَ لَهُ ابْنٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ قَالَ : فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟ قَالَ : فَمَرِضَ وَأَبُو طَلْحَةَ غَائِبٌ فِي بَعْضِ حِيطَانِهِ ، فَهَلَكَ الصَّبِيُّ ، فَقَامَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ ، فَغَسَّلَتْهُ ، وَكَفَّنَتْهُ وَحَنَّطَتْهُ وَسَجَّتْ عَلَيْهِ ثَوْبًا ، وَقَالَتْ : لَا يَكُونُ أَحَدٌ يُخْبِرُ أَبَا طَلْحَةَ حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أُخْبِرُهُ ، فَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ كَالًّا ، وَهُوَ صَائِمٌ ، فَتَطَيَّبَتْ لَهُ وَتَصَنَّعَتْ لَهُ وَجَاءَتْ بِعَشَائِهِ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ أَبُو عُمَيْرٍ ؟ فَقَالَتْ : تَعَشَّى وَقَدْ فَرَغَ ، قَالَ : فَتَعَشَّى وَأَصَابَ مِنْهَا مَا يُصِيبُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ ، ثُمَّ قَالَتْ : يَا أَبَا طَلْحَةَ أَرَأَيْتَ أَهْلَ بَيْتٍ أَعَارُوا أَهْلَ بَيْتٍ عَارِيَةً ، فَطَلَبَهَا أَصْحَابُهَا أَيَرُدُّونَهَا أَوْ يَحْبِسُونَهَا ، فَقَالَ : بَلْ يَرُدُّونَهَا عَلَيْهِمْ ، قَالَتِ : احْتَسِبْ أَبَا عُمَيْرٍ ، قَالَ : فَغَضِبَ وَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَارَكَ اللهُ لَكُمَا فِي غَابِرِ لَيْلَتِكُمَا ، قَالَ : فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَتَّى إِذَا وَضَعَتْ وَكَانَ يَوْمُ السَّابِعِ قَالَتْ لِي أُمُّ سُلَيْمٍ : يَا أَنَسُ اذْهَبْ بِهَذَا الصَّبِيِّ وَهَذَا الْمِكْتَلِ وَفِيهِ شَيْءٌ مِنْ عَجْوَةٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يُحَنِّكُهُ وَيُسَمِّيهِ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلَيْهِ وَأَضْجَعَهُ فِي حِجْرِهِ ، وَأَخَذَ تَمْرَةً فَلَاكَهَا ، ثُمَّ مَجَّهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ، فَجَعَلَ يَتَلَمَّظُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبَتِ الْأَنْصَارُ إِلَّا حُبَّ التَّمْرِ

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: Передал нам Шайбан бин Абу Шейба: Передал нам Умара бин Зазан: Передал нам Сабит от Анаса, что у Абу Тальхи был сын по проку Абу Умайр. Передатчик сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Абу Умайр, что поделывает нугайр [маленькая птичка]?» Тот заболел, когда Абу Тальха отсутствовал в одном из своих садов, и мальчик умер. Умм Сулейм встала, омыла его, завернула в саван, умастила благовониями, прикрыла тканью и сказала: «Пусть никто не сообщает Абу Тальхе, пока я сама не сообщу ему». Пришел Абу Тальха уставший, будучи постящимся. Она умастилась благовониями для него, прихорошилась и принесла ему ужин. Он спросил: «Что поделывает Абу Умайр?» Она ответила: «Он поужинал и уже заснул». Передатчик сказал: Он поужинав и удовлетворил с ней то, что мужчина удовлетворяет со своей женой. Затем она сказала: «О Абу Тальха, скажи мне: если одна семья одолжила другой вещь во временное пользование, а хозяева потребовали ее обратно, должны ли те вернуть ее или удержать?» Он ответил: «Конечно, они должны вернуть ее им». Она сказала: «Так надейся же на награду Аллаха за Абу Умайра». Передатчик сказал: Он разгневался, отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему слова Умм Сулейм. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да благословит вас Аллах в оставшуюся часть вашей ночи!» Передатчик сказал: Она забеременела Абдуллахом бин Абу Тальхой. Когда она родила, и настал седьмой день, Умм Сулейм сказала мне: «О Анас, отнеси этого младенца и эту корзину, в которой есть немного фиников сорта ‘аджва, к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он сам совершил ему тахник и нарек именем». Передатчик сказал: Я принес его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вытянул ноги, положил его на колени, взял финик, разжевал его, а затем выплюнул в рот младенцу, и тот начал чмокать им. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ансары не признают ничего, кроме любви к финикам».

Граф иснадов
62 хадисов · 77 цепей
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде