Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7151مرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, вернул верблюда Джабиру в качестве подарка после того, как полностью выплатил ему его стоимость
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Уруба в Харране, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абдуль-Ваххаб Ас-Сакафи, передал нам Убайдуллах бин Умар от Вахба бин Кайсана от Джабира, который сказал: «Я выступил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военный поход. Мой верблюд стал отставать от остальных и выбился из сил. Подошел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „О Джабир!“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „В чем дело?“ Я ответил: „Мой верблюд стал отставать и устал, и я отстал от войска“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, слез и ударил его своей палочкой с загнутым концом, а затем сказал: „Садись“. Я сел, и вскоре мне пришлось сдерживать его, чтобы он не обогнал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: „Ты женился?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „На девственнице или на женщине, бывшей замужем?“ Я ответил: „На женщине, бывшей замужем“. Он сказал: „Почему же ты не женился на молодой девушке, с которой ты играл бы, и она играла бы с тобой?“ Я ответил: „У меня есть сестры, и я захотел жениться на той, которая соберет их вместе, причешет их и будет заботиться о них“. Он сказал: „Поистине, ты скоро прибудешь. А когда прибудешь, то прояви старательность, прояви старательность!“ Затем он спросил: „Продаешь ли ты своего верблюда?“ Я ответил: „Да“. И он купил его у меня за укию. Затем он прибыл к мечети, и я застал его у дверей мечети. Он спросил: „Ты только что прибыл?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Оставь своего верблюда, зайди в мечеть и соверши два ракята“. Я зашел и совершил молитву, а он велел Билялю взвесить для меня укию серебра, и тот взвесил ее мне». Передатчик сказал: «И он положил на весы с избытком». Затем я ушел, а когда отъехал, он сказал: «Позовите ко мне Джабира». Я подумал: «Теперь он вернет мне верблюда», а был для меня момент, когда ничто не было мне так ненавистно, как этот верблюд. И он сказал: «Забери своего верблюда, и цена его — твоя».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар аль-Джазариум. 318 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)