مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 706مرفوع

Разъяснение того, что человек обязан удерживать свою душу от излишков этой бренной, исчезающей земной жизни, напоминая ей о добром конце и праведниках

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي الْمَاضِي بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

كَانَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيرٌ مُشَبَّكٌ بِالْبَرْدِيِّ ، عَلَيْهِ كِسَاءٌ أَسْوَدُ قَدْ حَشَوْنَاهُ بِالْبَرْدِيِّ ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ عَلَيْهِ ، فَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَائِمٌ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَآهُمَا اسْتَوَى جَالِسًا ، فَنَظَرَا ، فَإِذَا أَثَرُ السَّرِيرِ فِي جَنْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ - وَبَكَيَا - : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُؤْذِيكَ خُشُونَةُ مَا نَرَى مِنْ سَرِيرِكَ وَفِرَاشِكَ ، وَهَذَا كِسْرَى وَقَيْصَرُ عَلَى فُرُشِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ؟ فَقَالَ : لَا تَقُولَا هَذَا ؛ فَإِنَّ فِرَاشَ كِسْرَى وَقَيْصَرَ فِي النَّارِ ، وَإِنَّ فِرَاشِي وَسَرِيرِي هَذَا عَاقِبَتُهُ إِلَى الْجَنَّةِ

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Мади бин Мухаммад от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была постель, сплетенная из листьев папируса, а на ней лежала черная накидка, которую мы набили папирусом. К нему вошли Абу Бакр и ‘Умар, а Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спал на ней. Когда он увидел их, он приподнялся и сел. Они посмотрели и увидели след от постели на боку Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Абу Бакр и ‘Умар заплакали и сказали: "О Посланник Аллаха! Разве не причиняет тебе боль эта жесткость постели и ложа, которую мы видим, в то время как Хосров и Цезарь пребывают на шелковых и парчовых ложах?" На что он ответил: "Не говорите так! Поистине, ложе Хосрова и Цезаря — в Огне, а это мое ложе и моя постель приведут в Рай"».

слабый передатчик в иснаде: Аль-Мади ибн Мухаммад ибн Мас‘уд аль-Варракпередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбинет оценки у передатчика в иснаде: аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавипередача невозможна по годам: Хармаля ибн Яхья ат-Туджейби → аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде