Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6869مرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, был человеком, которому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, доверял больше всего благодаря его спутничеству
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, передал нам Ма‘н ибн ‘Иса, передал нам Малик от Абу ан-Надра — вольноотпущенника ‘Умара бин ‘Убайдуллаха, от ‘Убайда ибн Хунайна, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на минбар и сказал: «Поистине, Аллах предоставил одному рабу выбор между тем, чтобы даровать ему из мирского великолепия всё, что он пожелает, и тем, что у Него (в ахирате), и он выбрал то, что у Аллаха». И заплакал Абу Бакр, и сказал: «Мы пожертвовали за тебя нашими отцами и матерями!» И оказалось, что тем рабом, которому был предоставлен выбор, был сам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Абу Бакр знал о нем лучше всех нас. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самым верным из людей по отношению ко мне своим имуществом и своей дружбой был Абу Бакр. Если бы я выбирал себе близкого друга (халиля), то непременно выбрал бы Абу Бакра, однако (между нами) — братство ислама. Пусть же в мечети не останется ни одной калитки, кроме калитки Абу Бакра».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- ‘Убайд ибн Хунайнь, вольноотпущенник Зайда ибн аль-Хаттабаум. 105 г.х.Надёжный (сика), мало передававший хадисов
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец