مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 6797مرفوع

Упоминание третьего признака, проявляющегося среди арабов при освобождении Даджаля — да убережет Аллах нас и каждого мусульманина от его зла и смуты!

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ نَزَلَتْ ، وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ ، فَقَذَفَتْهُمُ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ ، فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ لَا يُدْرَى أَذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى مِنْ كَثْرَةِ الشَّعَرِ ، فَقَالُوا : مَنْ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : أَنَا الْجَسَّاسَةُ ، قَالُوا : أَخْبِرِينَا ؟ قَالَتْ : مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ ، وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ ، وَلَكِنْ هَاهُنَا مَنْ هُوَ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ ، وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ ، فَأَتَوُا الدَّيْرَ ، فَإِذَا بِرَجُلٍ مَرِيرٍ مُصَفَّدٍ بِالْحَدِيدِ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : نَحْنُ الْعَرَبُ ، قَالَ : هَلْ بُعِثَ النَّبِيُّ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَهَلْ تَبِعَتْهُ الْعَرَبُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ ، قَالَ : مَا فَعَلَتْ فَارِسُ ؟ قَالُوا : لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهَا ، قَالَ : أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ : مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ ؟ قَالُوا : تَدَفَّقُ مَلْأَى ، قَالَ : فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ ؟ قَالُوا : قَدْ أَطْعَمَ أَوَائِلُهُ ، فَوَثَبَ عَلَيْهِ وَثْبَةً ، حَتَّى خَشِينَا أَنْ سَيَغْلِبَ ، فَقُلْنَا : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الدَّجَّالُ ، أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا إِلَّا مَكَّةَ وَطَيْبَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبْشِرُوا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا

Сообщил нам аль-Фадль иль аль-Хубаб, передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Хумайд ат-Тавиль от Хаммада ибн Саляма, от Дауда ибн Аби Хинда, от аш-Ша‘би, от Фатимы бинт Кайс, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел однажды вовремя торопливо, взошел на минбар и быловозвещено среди людей: «Молитва собирает!», и собрались люди. Он сказал: «О люди, поистине, я позвал вас не из-за радости или страха, которые вас постигли, а потому, что Тамим ад-Дари рассказал мне, что несколько человек из числа жителей Палестины отправились в морское путешествие, и буря вынесла их на один из морских островов. Там они встретили неведомое создание — то ли мужского, то ли женского пола — из-за обилия шерсти. Они спросили: „Кто ты?“ Оно ответило: „Я — аль-Джассаса (ищейка)“. Они спросили: „Поведай нам?“ Оно сказало: „Я не стану вам рассказывать и не буду ничего расспрашивать у вас, однако ступайте в этот монастырь, ибо там есть человек, который страстно желает рассказать вам всё и узнать что-то от вас“. Они подошли к монастырю и увидели высокого сурового человека, скованного железом. Он спросил: „Кто вы?“ Они ответили: „Мы — арабы“. Он спросил: „Был ли послан Пророк?“ Они ответили: „Да“. Он спросил: „А последовал ли за ним арабский народ?“ Они ответили: „Да“. Он сказал: „Это лучше для них“. Затем он спросил: „Что делает Персия?“ Они ответили: „Он еще не одержал победу над ней“. Он сказал: „Поистине, он скоро одержат победу над ней“. Затем он спросил: „Что делает источник в Зугаре?“ Они ответили: „Он полноводный и бьет ключом“. Он спросил: „А что с финиковыми пальмами Бисана?“ Они ответили: „Они уже принесли первые плоды“. Затем он сделал резкий рывок, так что мы испугались, что он одолеет нас, и мы спросили: „Кто ты?“ Он ответил: „Я — Даджаль. Поистине, я обойду всю землю, кроме Мекки и Тайбы (Медины)“». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Возрадуйтесь же, о община мусульман! Это — Тайба, и не войдет в нее...»

Граф иснадов
51 хадисов · 73 цепей
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде