مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 6602مرفوع

Упоминание разъяснения о том, что тем, кому был предоставлен выбор в том, что мы описали, был возлюбленный Аллаха, Велик Он и Всемогущ, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ لِقَائِهِ ، فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ، وَقَالَ : بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأَبْنَائِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْكُتْ يَا أَبَا بَكْرٍ . ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أَمَنَّ النَّاسِ عَلَيَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا مِنَ النَّاسِ لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ وَمَوَدَّتُهُ ، أَلَا لَا يَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ إِلَّا سُدَّتْ إِلَّا خَوْخَةَ أَبِي بَكْرٍ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ ، فَقُلْتُ : الْعَجَبُ يُخْبِرُنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللهُ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَهَذَا يَبْكِي ، وَإِذَا الْمُخَيَّرُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِذَا الْبَاكِي أَبُو بَكْرٍ ، وَإِذَا أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمُنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Сообщил нам Абу Халифа: передал нам 'Али бин аль-Мадини: передал нам Абу Дауд: передал нам Фулейх бин Сулейман: передал нам Салим Абу эн-Надр от Бусра бин Са'ида и 'Убейдуллы бин Хунейна от Абу Са'ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: „Поистине, Аллах предоставил рабу выбор между тем, чтобы даровать ему из земного блеска то, что он пожелает, и встречей с Ним, и он выбрал встречу со своим Господом“. Абу Бакр заплакал и сказал: „Лучше мы пожертвуем ради тебя нашими отцами и нашими сыновьями!“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Умолкни, о Абу Бакр!“. Затем он сказал: „Поистине, самым преданным из людей ко мне в своей дружбе и своем имуществе является Абу Бакр. Если бы я выбирал возлюбленного (халиль) из числа людей, то непременно выбрал бы Абу Бакром, однако [между нами] — исламское братство и его любовь. Обязательно пусть в мечети не останется ни одной калитки, кроме калитки Абу Бакра“». Абу Са'ид сказал: «И я подумал: „Удивительно! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщает нам, что Аллах предоставил рабу выбор между земной жизнью и Последней, а этот плачет!“. Оказалось, что выбирающим был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плачущим — Абу Бакр, а Абу Бакр — знающим Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше нас».

Граф иснадов
15 хадисов · 19 цепей ·
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде