Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6602مرفوع
Упоминание разъяснения о том, что тем, кому был предоставлен выбор в том, что мы описали, был возлюбленный Аллаха, Велик Он и Всемогущ, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،
Сообщил нам Абу Халифа: передал нам 'Али бин аль-Мадини: передал нам Абу Дауд: передал нам Фулейх бин Сулейман: передал нам Салим Абу эн-Надр от Бусра бин Са'ида и 'Убейдуллы бин Хунейна от Абу Са'ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: „Поистине, Аллах предоставил рабу выбор между тем, чтобы даровать ему из земного блеска то, что он пожелает, и встречей с Ним, и он выбрал встречу со своим Господом“. Абу Бакр заплакал и сказал: „Лучше мы пожертвуем ради тебя нашими отцами и нашими сыновьями!“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Умолкни, о Абу Бакр!“. Затем он сказал: „Поистине, самым преданным из людей ко мне в своей дружбе и своем имуществе является Абу Бакр. Если бы я выбирал возлюбленного (халиль) из числа людей, то непременно выбрал бы Абу Бакром, однако [между нами] — исламское братство и его любовь. Обязательно пусть в мечети не останется ни одной калитки, кроме калитки Абу Бакра“». Абу Са'ид сказал: «И я подумал: „Удивительно! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщает нам, что Аллах предоставил рабу выбор между земной жизнью и Последней, а этот плачет!“. Оказалось, что выбирающим был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плачущим — Абу Бакр, а Абу Бакр — знающим Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше нас».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Фулайх ибн Сулейманум. 168 г.х.Правдивый (садук), много ошибается
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- Буср ибн Са‘ид аль-Маданиум. 101 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- ‘Убайд ибн Хунайнь, вольноотпущенник Зайда ибн аль-Хаттабаум. 105 г.х.Надёжный (сика), мало передававший хадисов
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец