Все передачи хадиса

«Поистине, я у края своего водоема буду отгонять людей ради жителей Йемена, ударяя своей палкой, пока вода не хлынет на них». Его спросили о его ширине, и он сказал: «От моего стояния до Аммана». Его спросили о его питье, и он сказал: «Белее молока и слаще меда, в него вливаются два желоба, подпитывающие его из Рая: один из золота, а другой из серебра».

«Поистине, я в День воскресения буду у основания водоема (укр аль-хавд)».

«Слышал ли ты этот хадис от Абу ‘Аваны?» На что он ответил: «Я слышал его также и от Шу‘бы». Я сказал: «Посмотри для меня на него [в своих записях]». И он посмотрел для меня на него и передал мне его: «Поистине, я у основания своего водоема отгоняю от него [людей] ради жителей Йемена, ударяя своей палкой, пока вода не взволнуется (не разойдется брызгами)». И его спросили о его ширине, и он сказал: «От этого моего места до ‘Аммана». И его спросили о его питье, и он сказал: «Оно белее молока и слаще меда. В нем есть два желоба, питаемых из Райского сада: один из золота, а другой из серебра».

«О Амир аль-муминин, меня утомила поездка на почтовых лошадях». Тот ответил: «О Абу Салям, я не желал утомлять тебя, но до меня дошел хадис, который ты передаешь от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о водоеме, и я пожелал услышать его от тебя лично». Абу Салям сказал: Передал мне Саубан от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Мой водоем простирается от Адена до Аммана в Аль-Балка, вода его белее молока и слаще меда, а сосуды его по количеству подобны звездам на небе. Тот, кто испьет из него хоть глоток, не испытывает жажды после этого никогда. Первы

Передал нам Махмуд бин Халид ад-Димашки, передал нам Марван бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Мухаджир, сообщил мне аль-Аббас бин Салим ад-Димашки: Мне было сообщено от Абу Саляма аль-Хабаши, который сказал: «Умар бин Абд аль-Азиз послал за мной, и я прибыл к нему почтовой лошадью. Когда я предстал перед ним, он сказал: „О Абу Салям, мы затруднили твою поездку“. Тот ответил: „Да, клянусь Аллахом, о повелитель правоверных“. Он сказал: „Клянусь Аллахом, я не желал причинять тебе трудности, но до меня дошел хадис, который ты передаешь от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о водоеме, и я пожелал услышать его от тебя лично“. Тот сказал: „Рассказал мне Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мой водоем простирает

«Поистине, мой Водоем простирается от Адена до ‘Аммана в Балька, вода его белее молока, слаще меда, а сосудов на нем столько же, сколько звезд. Тот, кто испьет из него хотя бы глоток, уже никогда не испытывает жажды. Первыми из людей прибудут к нему бедные мухаджиры». ‘Умар ибн аль-Хаттаб спросил: «Кто они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Это те, у кого взъерошенные волосы, грязная одежда, те, которые не женятся на избалованных женщинах и перед которыми не отворяю

«Я буду у самого основания моего водоема в День воскресения, отгоняя от него людей ради жителей Йемена, и буду бить их своим посохом, пока вода не хлынет для них». Было сказано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Какова его ширина?» Он сказал: «От моего стояния до Аммана, в него впадают два желоба, подпитывающие его».

«Поистине, я у края своего водоема буду отгонять от него людей для жителей Йемена, ударяя своей палкой, пока вода не прольется на них». Его спросили о его ширине, и он сказал: «От моего места до ‘Аммана». Его спросили о его напитке, и он сказал: «Он белее молока и слаще меда, в него вливаются два желоба, подпитывающие его из Рая: один из золота, а другой из серебра».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я нахожусь у края своего водоема, отгоняя от него людей ради жителей Йемена. Поистине, я бью их своей палкой, чтобы вода пролилась на них, и в него бьют два желоба: один из серебра, а другой из золота. Расстояние [между его краями] — как от Бусры до Саны, или как от Айля до Мекки“», — либо он сказал: «От этого моего места до ‘Аммана».

«Поистине, я буду стоять у истока своего водоема (хауд) в День воскресения, отгоняя от него людей ради жителей Йемена, ударяя их своей палкой так, чтобы вода брызнула на них». Сообщается, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о его ширине, и он ответил: «От этого моего места до ‘Аммана». И его спросили о его питье, на что он сказал: «Оно белее молока и слаще меда, в него вливаются два желоба, подпитывающие его из Рая: один из золота, а другой из серебра».

«Поистине, я буду стоять у истока своего водоема в День воскресения, отгоняя от него людей ради жителей Йемена, ударяя их своей палкой так, чтобы вода брызнула на них». Сообщается, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о его ширине, и он ответил: «От этого моего места до ‘Умана». И его спросили о его питье, на что он сказал: «Оно белее молока и слаще меда, в него вливается два желоба, подпитывающие его из Рая: один из золота, а другой из серебра».

«Я буду у истока своего Водоема, отгоняя от него людей; поистине, я буду ударять их своей палкой, пока вода не забрызжет». Передатчик сказал: Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о ширине Водоема, и он ответил: «От этого моего места до Аммана — расстояние между ними в месяц пути или около того». И Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о его питье, и он сказал: «Оно белее молока и слаще меда, в него бьют два желоба, питающие его из Райского сада: один из жемчуга, а другой из золота».

«Мой водоем простирается от Адена до ‘Аммана. Вода в нем белее снега, слаще меда, и больше всего приходят писть к нему бедные мухаджиры». Спросили: «О Посланник Аллаха, а кто такие бедные мухаджиры?» Он ответил: «Это те, у кого растрепанные волосы и грязная одежда, те, которые не женятся на избалованных роскошью женщинах, и перед которыми не открываются парадные двери. Это те, которые отдают то должное, что обязаны отдать, но им не воздают того, что причитается им».

«Поистине, мой водоем простирается от Адена до ‘Аммана, чаши на нем подобны количеству звезд, вода его белее снега и слаще меда. Первыми к нему прибудут бедные мухаджиры». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, опиши их нам». Он сказал: «Это те, у кого растрепанные волосы и грязная одежда, те, которые не женятся на недоступных (или избалованных) женщинах, и перед которыми не открываются парадные двери. Это те, которые отдают то, что должны отдать, но им не воздают того, что причитается им».

Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мой водоем простирается от Адена до Аммана в аль-Балке. Его вода слаще меда, приятнее мускуса и белее молока. Его сосудов столько, сколько звезд на небе. Тот, кто выпьет из него хоть глоток, никогда больше не почувствует жажды. Первыми, кто придет к нему, будут бедные мухаджиры с всклокоченными волосами и грязной одеждой, те, кто не женится на изнеженных женщинах и перед которыми не открываются двери».

Передал нам Мухаммад ибн Бишр от Са‘ида, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи аль-Я‘мари, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я буду у края своего водоема, отгоняя от него людей ради жителей Йемена. Я буду бить их своим посохом, пока они не отступят". Его спросили о ширине водоема, и он ответил: "Он [простирается] от этого моего места до ‘Аммана, расстояние между которыми составляет месяц пути или около того". Его спросили о его напитке, и он ответил: "Он белее молока и слаще меда. В него впадают два желоба, питающие его из Рая: один из серебра, а другой из золота"».

«Это расстояние от моего нынешнего места до ‘Аммана, путь между которыми составляет месяц или около того». Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о его напитке, и он сказал: «Он белее молока и слаще меда. В него впадают два желоба, питающиеся из Рая: один из серебра, а другой из золота».

«Я буду у своего Водоема, отгоняя от него людей ради жителей Йемена. Я буду ударять их своей палкой, чтобы вода пролилась на них. И в него вливаются два желоба из Райя: один из серебра, а другой из золота. Длина их [пространства] — от Бусры до Саны, или от Айла до Мекки, или он сказал: от этого моего места до Аммана».

«Мой водоем простирается от Адена до ‘Аммана в Бельке. Вода в нем слаще меда, ароматнее мускатного мускуса и белее молока. Сосудов для питья на нем больше, чем звезд на небе. Тот, кто испьет из него хотя бы один глоток, уже никогда не испытает жажды». Спросили: «О Посланник Аллаха, кто первыми из людей придет к нему?» Он ответил: «Бедные мухаджиры с растрепанными волосами и в грязной одежде, которые не женятся на избалованной роскошью женщинах, и перед которыми не отворяются запертые двери».

«У моего водоема я буду отгонять от него людей ради членов моей семьи. Поистине, я буду бить их этой своей палкой, пока она не сломается». И у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили, и он сказал: «Ширина его — от моего места [стояния] до Аммана; он белее молока и слаще мёда, в него впадают два желоба, подпитывающие его из Рая: один из серебра, а другой из золота».

«Я послал за тобой, чтобы ты поведал мне лично хадис Саубана о Водоеме». Абу Саллям сказал: Я слышал, как Саубан говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мой Водоем простирается от ‘Адена в Абяне до ‘Аммана в Аль-Балка, а чаши его подобны числу звезд на небе. Вода его слаще меда — или же он сказал: белее молока. Тот, кто испьет из него хоть глоток, не жаждет после этого вовеки. Первыми, кто прибудет к нему ко мне, будут бедняки из числа моей уммы». ‘Умар встал и спросил: «О Посланник Аллаха, кто они?» Он ответил: «Это те, у кого взъерошенные волосы и грязная одежда, те, кто н

«До Умара ибн Абдуль-Азиза дошло, что передается хадис от Савбана, хадис Абу аль-Ахваса. Он послал за ним, и его доставили почтовой службой. Когда он прибыл и вошел к нему, он поприветствовал его и сказал: «О повелитель правоверных, утомила мои ноги эта поездка почтовой службой». Умар сказал, сочувствуя: «Мы не желали тебе трудностей, о Абу Салям, но до меня дошел хадис, который ты передаешь от Савбана, от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о водоеме (аль-Хауд), и я хотел услышать его от тебя лично». Абу Салям сказал: «Я слышал, как Савбан говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мой водоем простирается от