مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 625مرفوع

Упоминание сообщения, указывающего на то, что покаяние человека после совершения им греха в любое время выводит его из состояния упорствования в грехе

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

أَنَّ رَجُلًا أَذْنَبَ ذَنْبًا ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَذْنَبْتُ ذَنْبًا - أَوْ قَالَ : عَمِلْتُ عَمَلًا - فَاغْفِرْ لِي ، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : عَبْدِي عَمِلَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ ، وَيَأْخُذُ بِهِ ، قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ، ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا آخَرَ - أَوْ قَالَ : عَمِلَ ذَنْبًا آخَرَ - قَالَ : رَبِّ إِنِّي عَمِلْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْ لِي ، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ، ثُمَّ عَمِلَ ذَنْبًا آخَرَ أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا آخَرَ ، فَقَالَ : رَبِّ إِنِّي عَمِلْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْ لِي ، فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ

Сообщил нам Умар бин Мухаммад бин Юсуф, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммам от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Абдуррахмана бин Аби ‘Амры, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (который передал): Поистине, некий человек совершил грех и сказал: «О Господь мой, я совершил грех (или сказал: я совершил поступок), так прости же мне!» И Всеблагой и Всевышний Господь сказал: «Мой раб совершил грех и понял, что у него есть Господь, Который прощает грехи и наказывает за них. Я простил Моего раба». Затем тот совершил другой грех (или сказал: совершил другой проступок) и сказал: «Господи, поистине, я совершил грех, прости же мне!» И Всеблагой и Всевышний Господь сказал: «Мой раб понял, что у него есть Господь, Который прощает грехи и наказывает за них. Я простил Моего раба». Затем он совершил еще один грех или согрешил снова и сказал: «Господи, поистине, я совершил грех, прости же мне!» И Всеблагой и Всевышний Аллах сказал: «Мой раб понял, что у него есть Господь, Который прощает грехи и наказывает за них. Я призываю вас в свидетели, что Я простил Моего раба, так пусть же он делает то, что пожелает».

Граф иснадов
15 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде