مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5969مرفوع

Разъяснение того, что призывники к смутам во время их возникновения — это призывающие к Огню, да убережет нас от этого Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ :

أَتَيْنَا الْيَشْكُرِيَّ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي لَيْثٍ ، فَقَالَ : مِمَّنِ الْقَوْمُ ؟ فَقُلْنَا : بَنُو لَيْثٍ ، فَسَأَلْنَاهُ وَسَأَلَنَا ، وَقَالُوا : إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكُ عَنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : أَقْبَلْنَا مَعَ أَبِي مُوسَى قَافِلِينَ مِنْ بَعْضِ مَغَازِيهِ ، قَالَ : وَغَلَتِ الدَّوَابُّ بِالْكُوفَةِ ، قَالَ : فَاسْتَأْذَنْتُ أَنَا وَصَاحِبِي أَبَا مُوسَى ، فَأَذِنَ لَنَا ، فَقَدِمْنَا الْكُوفَةَ بَاكِرًا مِنَ النَّهَارِ ، فَقُلْتُ لِصَاحِبِي : إِنِّي دَاخِلٌ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا قَامَتِ السُّوقُ خَرَجْتُ إِلَيْكَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا أَنَا بِحَلْقَةٍ كَأَنَّمَا قُطِعَتْ رُؤُوسُهُمْ ، يَسْتَمِعُونَ إِلَى حَدِيثِ رَجُلٍ ، قَالَ : فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَامَ إِلَى جَنْبِي ، فَقُلْتُ لِلرَّجُلِ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : أَبَصْرِيٌّ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : قَدْ عَرَفْتُ أَنَّكَ لَوْ كُنْتَ كُوفِيًّا لَمْ تَسْأَلْ عَنْ هَذَا ، هَذَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ ، وَعَرَفْتُ أَنَّ الْخَيْرَ لَمْ يَسْبِقْنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ فَقَالَ : يَا حُذَيْفَةُ ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ ، يَقُولُهَا لِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ : "فِتْنَةٌ وَشَرٌّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ مَا هِيَ ؟ قَالَ : " لَا تَرْجِعُ قُلُوبُ أَقْوَامٍ عَلَى الَّذِي كَانَتْ عَلَيْهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " يَا حُذَيْفَةُ ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ ، وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " فِتْنَةٌ عَمْيَاءُ صَمَّاءُ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ النَّارِ ، فَإِنْ مِتَّ يَا حُذَيْفَةُ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جَذْرِ خَشَبَةٍ يَابِسَةٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتَّبِعَ أَحَدًا مِنْهُمْ

Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам Шейбан бин Абу Шейба, сказав: Передал нам Сулейман бин аль-Мугира, сказав: Передал нам Хумайд бин Хиляль, сказав: Передал нам Наср бин Асым ал-Ляйси, который сказал: Мы пришли к аль-Яшкури в группе из числа бану лайс. Он спросил: «Кто эти люди?» Мы ответили: «Бану лайс». Мы стали расспрашивать друг друга. Они сказали: «Мы пришли к тебе, чтобы расспросить тебя о хадисе Хузайфы». Тот сказал: «Мы возвращались вместе с Абу Мусой из одного из его походов. Передатчик сказал: В Куфе взбесились верховые животные. И я вместе со своим товарищем попросил у Абу Мусы разрешения, и он разрешил нам. Мы прибыли в Куфу в начале дня, и я сказал своему товарищу: "Я зайду в мечеть, а когда начнется торговля на рынке, я выйду к тебе". Я вошел в мечеть и увидел кружок людей, головы которых были будто бы срезаны [от неподвижности и благоговения], они слушали рассказ какого-то человека. Я подошел и встал рядом с ними, и к моему боку подошел другой человек. Я спросил его: "Кто это?" Он ответил: "Ты что, басриец?" Я ответил: "Да". Он сказал: "Я так и знал, что если бы ты был куфийцем, то не стал бы спрашивать об этом. Это Хузайфа бин аль-Яман". Я приблизился к нему и услышал, как он говорит: "Люди спрашивали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о благе, а я спрашивал его о зле, зная, что благо меня не минует". Я спросил: "О Посланник Аллаха, будет ли после этого блага какое-либо зло?" Он ответил: "О Хузайфа, изучай Книгу Аллаха и следуй тому, что в ней". Он повторил это мне трижды. Я спросил: "О Посланник Аллаха, будет ли после этого блага зло?" Он ответил: "Смута и зло". Я спросил: "О Посланник Аллаха, будет ли после этого зла какое-либо благо?" Он ответил: "Перемирие смутными (нечистыми) сердцами". Я спросил: "О Посланник Аллаха, что значит «перемирие смутными сердцами»?" Он ответил: "Сердца людей не вернутся к тому состоянию, в котором они были прежде". Я спросил: "О Посланник Аллаха, будет ли после этого блага какое-либо зло?" Он ответил: "О Хузайфа, изучай Книгу Аллаха и следуй тому, что в ней" (сказал это трижды). Я спросил: "О Посланник Аллаха, будет ли после этого блага зло?" Он ответил: "Слепая, глухая смута, призывающие в которой стоят у врат Огня. И если ты умрешь, о Хузайфа, вцепившись зубами в корень сухoго дерева, это будет лучше для тебя, чем следовать за кем-либо из них"».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Суби‘ ибн Халид аль-Яшкури, Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтинет оценки у передатчика в иснаде: Абу Я‘ла аль-Маусилиразрывов по годам нетещё 67 путей в графе
Граф иснадов
54 хадисов · 68 цепей
Все передачи · 54 →

Передатчики в иснаде