Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5886مرفوع
Упоминание сообщения о том, какую дичь запрещено употреблять в пищу, если она поймана с помощью луков или обученных собак
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, который сказал: Передал нам ‘Аббад бин ‘Аббад, который сказал: Передал нам ‘Асым от аш-Ша‘би о том, что ‘Ади бин Хатим спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Я стреляю из своего лука и попадаю (в дичь), но не могу настичь ее иначе как через день или два?» (Пророк) сказал: «Если ты настигнуть ее и на ней нет никаких следов (другого ранения) и царапин, кроме твоего выстрела, — ешь. А если ты найдешь на ней следы помимо твоего выстрела — не ешь ее. Если же ты отпустил своего пса, упомянув имя Аллаха, и настиг (добычу) до того, как он убил ее, то заколи ее. Если же ты настиг ее, когда он уже убил ее, но ничего не съел из нее — ешь ее. А если ты настиг ее, и он уже съел из нее — не ешь, ибо он поймал ее лишь для себя». ‘Ади сказал: «Поистине, я отпускаю своих собак и произношу имя Аллаха, но они смешиваются с собаками других людей, ловят дичь и убивают ее». (Пророк) сказал: «Не ешь, ибо ты не знаешь: твои собаки убили ее или собаки других людей?»
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аббад ибн Аббад ибн Хабибум. 181 г.х.Надёжный, порой ошибающийся (сика, рубама вахама)
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)