Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5862مرفوع
Упоминание хадиса, указывающего на то, что в словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ангелы не входят в дом, где есть изображение или собака», — подразумевался дом, в котором ниспосылается откровение, а не все дома
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ ، زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, от Ибн ас-Саббака, что Абдаллах бин Аббас сказал: Сообщила мне Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся опечаленным. Маймуна сказала: «О Посланник Аллаха, я заметила необычность в твоем облике с самого сегодняшнего утра». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, Джибриль обещал встретиться со мной сегодня ночью, но не встретился со мной, а клянусь Аллахом, он никогда не нарушает своего обещания». Маймуна сказала: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл весь этот день в таком состоянии. Затем он вспомнил о щенке собаки, который находился под его шатром, и приказал выставить его. Затем он взял в руку воду и окропил место, где он находился. Когда наступил вечер, он встретился с Джибрилем, который сказал: «Ты ведь обещал встретиться со мной прошлой ночью». [Пророк] ответил: «Да, но мы не входим в дом, в котором есть собака или изображение».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Убайд ибн ас-Саббак аль-‘Абдариум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллахаум. 66 г.х.